упо́р
- 1.
emphasis, focus, stress
Учи́тель сде́лал упо́р на грамма́тику.
The teacher put the emphasis on grammar.
Mostly in the phrase «сделать упор на» - to put the emphasis on something.
- 2.
support, prop, rest, stoptechnology
Он подста́вил под дверь упо́р, что́бы она́ не закрыва́лась.
He put a stop under the door so it wouldn't close.
Of a part that holds something up or blocks its movement.
- 3.
(rare) support positiongymnastics
Прими́те упо́р лёжа!
Get into the front support position!
«упор лёжа» = front support (press-up) position.
Usage info
В упор. At point blank
Examples
Организаторы шоу сделали упор на зрелищность.
The show’s organizers focused on making it spectacular.
Мастер завёртывал гайку до упора.
The mechanic was tightening the nut as far as it would go.
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | упо́р | упо́ры |
| Gen.Genitive | упо́ра | упо́ров |
| Dat.Dative | упо́ру | упо́рам |
| Acc.Accusative | упо́р | упо́ры |
| Inst.Instrumental | упо́ром | упо́рами |
| Prep.Prepositional | упо́ре | упо́рах |
Word familyупо́рPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
windsorpark edited usage info 7 months ago.
windsorpark edited translation 4 years ago.
Sandy edited declension 5 years ago.



















