утвержда́ть

Examples

• Мэри утвержда́ет, что Google Translate перево́дит лу́чше меня. Э́то на́глая ложь.

  Mary claims that Google Translate translates better than I do. This is a bold lie.

• Теоре́ма Пифагора утвержда́ет, что квадра́т гипотену́зы прямоуго́льного треуго́льника ра́вен су́мме квадра́тов обоих ка́тетов.

  The Pythagorean theorem states that the square of the hypotenuse of a right triangle is equal to the sum of the squares of both legs.

• Он утвержда́ет, что явля́ется деловы́м партнёром моего́ отца́.

  He claims to have been a business associate of my father.

• В настоя́щий моме́нт с уве́ренностью э́того утвержда́ть нельзя.

  At the present time, that statement cannot be made definitively.

• Я как-то знава́л па́рня, кото́рый утвержда́л, что име́ет духо́вную связь с горноста́ями. Чуди́ла.

  I once knew a guy who claimed to feel a spiritual bond with stoats. Weirdo.

• Я никогда и не утвержда́л, что говорю́ по-французски.

  I never claimed that I could speak French.

• Он утвержда́ет, что придет.

  He says he will come.

• Том утвержда́ет, что говори́т по-французски.

  Tom claims that he can speak French.