у́ровень
- 1.
level, standard
- 2.
gauge
- 3.
rate, degree
Examples
- Апре́ль - э́то утверждённый на госуда́рственном у́ровне "ме́сяц здоро́вья национа́льных меньши́нств".April is the national minority health month.
- HTTP 2 только добавля́ет но́вый у́ровень сло́жности, не решая никаки́х действительно ва́жных пробле́м.HTTP 2 just adds a new layer of complexity without solving any real-world problems.
- Свой вклад в повыше́ние у́ровня моря мо́жет внести́ и та́яние поля́рных льдов.Melting polar icecaps could also contribute to an increase in sea levels.
- На эмоциона́льном у́ровне я согла́сен, но на прагмати́чном - не согла́сен.I agree on an emotional level, but on the pragmatic level I disagree.
- В э́том году безрабо́тица дости́гнет реко́рдного у́ровня.This year unemployment will reach record levels.
- Я не хочу́ опуска́ться до его у́ровня.I won't stoop to his level.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | у́ровень | у́ровни |
| gen.genitive | у́ровня | у́ровней |
| dat.dative | у́ровню | у́ровням |
| acc.accusative | у́ровень | у́ровни |
| inst.instrumental | у́ровнем | у́ровнями |
| prep.prepositional | у́ровне | у́ровнях |
Typical usagePRO
Describing level/degree
высо́кий у́ровень
high level; top-notch
ни́зкий у́ровень
low level
сре́дний у́ровень
average level
доста́точный у́ровень
sufficient level; adequate
Change, measurement, control
повыша́ть у́ровень
to raise the level
сни́зить у́ровень
to lower/reduce the level
подде́рживать у́ровень
to maintain the level
изме́рить у́ровень
to measure the level
At the level of (institutional/abstract)
на ме́ждунаро́дном у́ровне
at the international level
на госуда́рственном у́ровне
at the state level
на региона́льном у́ровне
at the regional level
быть на у́ровне
to be up to standard; measure up
LockedUnlock typical usages
Learn
Contributions
editkurali edited translation and related words 5 months ago.
TonyUK edited translation 2 years ago.
drvuquangson edited translation 3 years ago.
