у́ровень

Examples

• У́ровень безрабо́тицы среди молодёжи рекордно высо́к.

  The youth unemployment rate is at an all-time high.

• Он учёный междунаро́дного у́ровня.

  He's a world-class scientist.

• У́ровень безрабо́тицы в Япо́нии в сентябре́ 2015 года соста́вил 3,4%.

  The unemployment rate in Japan was 3.4 percent in September of 2015.

• Кто несет отве́тственность за высо́кий у́ровень безрабо́тицы?

  Who is responsible for high unemployment?

• Он обуча́ется на ку́рсах продви́нутого у́ровня владения эсперанто.

  He is taking an advanced course in Esperanto.

• Я никогда всерьёз не изуча́л C++, разве что на у́ровне "Hello, world!"

  I never really studied C++ beyond "Hello, world!"

• Э́то практически немыслимо, что ученый тако́го у́ровня соверши́л бы таку́ю элемента́рную оши́бку.

  It is practically unthinkable that a scientist of his stature would have made such an elementary mistake.

• Э́тому рестора́ну нет ра́вных в у́ровне обслу́живания.

  This restaurant can't be matched for good service.

• У́ровень воды в реке́ поднялся.

  The level of water in the river has risen.

• Твой акце́нт на вы́сшем у́ровне!

  Your accent is top notch!