ходово́й
- 1.
salable, marketable, best-selling, in high demandcommerce
Э́то са́мый ходово́й това́р в магази́не.
This is the best-selling item in the shop.
Of goods: easy to sell, popular with buyers.
- 2.
common, current, widely used
Э́то о́чень ходово́е выраже́ние.
That is a very common expression.
- 3.
running, travelling, motion-relatedengineering
Парово́з прошёл всё расстоя́ние за де́сять ходовы́х дней.
The locomotive covered the whole distance in ten days of travel.
Mostly in fixed technical combinations: ходовая часть 'chassis', ходовой винт 'lead screw', ходовые дни 'days of travel'.
Examples
Мастер проверил ходовую часть автомобиля.
The mechanic checked the car's suspension and undercarriage.
Declension
| ходов- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -о́й ходово́й | -а́я ходова́я | -о́е ходово́е | -ы́е ходовы́е |
| Gen.Genitive | -о́го ходово́го | -о́й ходово́й | -о́го ходово́го | -ы́х ходовы́х |
| Dat.Dative | -о́му ходово́му | -о́й ходово́й | -о́му ходово́му | -ы́м ходовы́м |
| Acc.Accusative | -о́й ходово́й | -у́ю ходову́ю | -о́е ходово́е | -ы́е ходовы́е |
| Inst.Instrumental | -ы́м ходовы́м | -о́й ходово́й | -ы́м ходовы́м | -ы́ми ходовы́ми |
| Prep.Prepositional | -о́м ходово́м | -о́й ходово́й | -о́м ходово́м | -ы́х ходовы́х |
Comparatives
-Short forms
-Learn
Contributions
Iron edited translation 3 weeks ago.
volker_LBTa9 edited comparative forms and translation 10 months ago.
Yggdrasil edited comparative forms and translation 3 years ago.
Lisa edited comparative forms and related words 6 years ago.
