це́лый

Examples

• Том задал це́лый ряд вопро́сов.

  Tom asked a long string of questions.

• Они уничто́жили це́лый вид.

  They wiped out an entire species.

• Мэри ну́жен це́лый руло́н туале́тной бума́ги, чтобы вы́тереть свою́ жо́пу.

  Mary needs a whole roll of toilet paper to wipe her ass clean.

• Мы це́лый ве́чер проговори́ли с ними.

  We spent the whole evening talking to them.

• Она верну́лась це́лой и невреди́мой.

  She returned safe and sound.

• Иногда фра́за стоит больше слова, а иногда одно сло́во стоит больше це́лой фра́зы.

  Sometimes a sentence is worth more than a word, and sometimes a word is worth more than a sentence.

• Склад, по́лный нелега́льной пироте́хники, взорва́лся и разру́шил це́лый кварта́л.

  A warehouse full of illegal fireworks blew up and destroyed a whole city block.

• Том говори́л це́лый час без у́молку.

  Tom talked nonstop for a full hour.

• Том часто сиди́т за свои́м компью́тером це́лый день.

  Tom often sits in front of his computer all day.

• Ты действительно хо́чешь ждать це́лый год?

  Do you really want to wait a year?