це́лый

Examples

• Один раз Христофор Колумб обнару́жил це́лый кора́бль мёртвых моряко́в... и вежливо не обрати́л внима́ния на него.Christopher Columbus once discovered an entire ship of deceased sailors... and politely ignored it.
• Он проспа́л це́лый день.He slept all day.
• Вчера́ дождь шёл це́лый день.It rained all day yesterday.
• В це́лом в стране́ суро́вый кли́мат.On the whole, the country has a severe climate.
• Эффе́кт Доплера также наблюда́ется в слу́чаях со све́том и лучи́стой эне́ргией в це́лом.The Doppler effect is also observed with light and with radiant energy in general.
• Ремо́нт компью́тера за́нял це́лый день.The computer repair took all day.
• Я была́ с То́мом це́лый день.I was with Tom all day.
• Она воспо́льзовалась нашим гостеприи́мством и це́лый ме́сяц жила у нас бесплатно.She took advantage of our hospitality and stayed a whole month without paying us anything.
• Америка́нцы в це́лом разгово́рчивые лю́ди.Americans on the whole are a talkative people.
• Том часто сиди́т за свои́м компью́тером це́лый день.Tom often sits in front of his computer all day.