це́лый

Examples

• Она воспо́льзовалась нашим гостеприи́мством и це́лый ме́сяц жила у нас бесплатно.She took advantage of our hospitality and stayed a whole month without paying us anything.
• Ремо́нт компью́тера за́нял це́лый день.The computer repair took all day.
• В це́лом в стране́ суро́вый кли́мат.On the whole, the country has a severe climate.
• Я пробыл дома це́лый день, вместо того́ чтобы сходи́ть в кино́.I stayed home all day long instead of going to the movies.
• В це́лом, кли́мат здесь мя́гкий.Generally speaking, the climate here is mild.
• Я прожда́л це́лых два часа. Больше ждать я не могу́.I've waited two whole hours. I can't wait any longer.
• Причёска занима́ет у Мэри це́лый час.It takes Mary a whole hour to do her hair.
• Том, отработав це́лый день, хоте́л отдохну́ть.Tom, having worked all day, wanted to take a rest.
• Отсюда мы мо́жем уви́деть це́лый го́род.We can see the whole city from here.
• Склад, по́лный нелега́льной пироте́хники, взорва́лся и разру́шил це́лый кварта́л.A warehouse full of illegal fireworks blew up and destroyed a whole city block.