чу́вствовать
- 1.
to feel, to have a sensation of
Я чу́вствую боль в спине́.
I feel a pain in my back.
Used of pain, cold, hunger, joy and other bodily or emotional states.
- 2.
to sense, to be aware of
Я чу́вствую, что он что́-то скрыва́ет.
I sense that he is hiding something.
Often followed by что: to have a feeling that something is the case.
- 3.
to feel (well or unwell)
Сего́дня я чу́вствую себя́ гора́здо лу́чше.
Today I feel much better.
With себя, about one's health or state of mind.
Usage info
- instrumental
Examples
Я чу́вствую возмуще́ние в Си́ле.
I sense a disturbance in the Force.
Я чу́вствую облегче́ние.
I feel relieved.
Чу́вствуешь чесно́к?
Can you taste the garlic?
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | чу́вствую | бу́ду чу́вствовать |
| ты | чу́вствуешь | бу́дешь чу́вствовать |
| он/она́/оно́ | чу́вствует | бу́дет чу́вствовать |
| мы | чу́вствуем | бу́дем чу́вствовать |
| вы | чу́вствуете | бу́дете чу́вствовать |
| они́ | чу́вствуют | бу́дут чу́вствовать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | чу́вствуй |
| вы | чу́вствуйте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | чу́вствовал |
| feminine | чу́вствовала |
| neuter | чу́вствовало |
| plural | чу́вствовали |
Participles
| Active present | feeling, sensitive, perceiving | |
|---|---|---|
| Active past | who felt, having felt, who was feeling | |
| Passive present | felt, sensed, perceived | |
| Passive past | felt, sensed, perceived | |
| Gerund present | чу́вствуя | while doing (present) |
| Gerund past | чувствовавши | while doing (past) |
Typical usagePRO
Core patterns
чу́вствовать себя́ хоро́шо
to feel good
чу́вствовать себя́ пло́хо
to feel unwell; to feel bad
чу́вствовать себя́ уста́лым
to feel tired
чу́вствовать себя́ одино́ким
to feel lonely
Physical sensations
чу́вствовать боль
to feel pain
чу́вствовать за́пах чего́‑то
to smell; to sense the smell of something
чу́вствовать вкус чего́‑то
to taste; to sense the taste of something
чу́вствовать хо́лод
to feel cold (temperature)
Emotions & mood
чу́вствовать ра́дость
to feel joy
чу́вствовать страх
to feel fear
чу́вствовать стыд
to feel ashamed; to feel shame
чу́вствовать уве́ренность
to feel confident; to feel assurance
Word familyчу́вствоватьPRO
- расчу́вствоватьсяto be deeply moved (emotion)
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| чу́вствовать | - | to feel; to sense; to feel (well or unwell) |
| чу́вствоваться | - | to be felt |
| перечу́вствовать | пере- | to feel |
| почу́вствовать | по- | to feel |
See derived verb group: сочу́вствовать
Learn
Contributions
Iron edited translation 3 days ago.
nrimanliyev edited translation 3 weeks ago.
drvuquangson edited usage info 3 years ago.
Дёвьсынъ edited related words 5 years ago.
