сторона́

Examples

С одной стороны он до́брый, с друго́й — лени́вый.On one hand he is kind, but on the other hand he is lazy.
Мы слы́шали э́хо наших голосо́в с друго́й стороны доли́ны.We heard the echo of our voices from the other side of the valley.
Если вы не зна́ли меня с э́той стороны, то вы вообще меня не зна́ли.If you didn't know me that way then you simply didn't know me.
Как незаинтересованная третья сторона́, я могу́ заяви́ть, что она втайне влюблена́ в него.As a disinterested third-party, I can declare that she secretly loves him.
Она посмотре́ла по сторона́м, но ничего не уви́дела.She looked around, but she couldn't see anything.
Пешком я шёл только в одну сто́рону.I went on foot only one way.
Це́рковь на друго́й стороне́ у́лицы.The church is on the other side of the street.
Вы вдвоём до́лжны отнести́ де́душке корзи́нку я́блок, - сказа́ла ма́ма. - Ты возьмёшься с одной стороны, ты - с друго́й. Вот так и пойдёте.The two of you need to take the basket of apples over to your grandfather, the mother said. "You will grab it from one side, and you - from the other. And that's how you'll set out."
Каковы́ положи́тельные стороны?What are the positive aspects?
Держитесь пра́вой стороны.Keep to the right.