verb, imperfective
броди́ть / выбродить
Somewhat often used word (top 3,000)
Translation
to wander
Also: to roam, to ferment
Examples
- В лесах бро́дит стра́нный зверь.A strange beast is roaming through the woods.
- При́зрак бро́дит по Евро́пе — при́зрак коммуни́зма.A spectre is haunting Europe—the spectre of communism.
- Я просто брожу́.I'm just rambling.
- Она броди́ла по лесу́.She was wandering in the woods.
- Ветер броди́л по до́му, стеная, словно заблу́дшая душа.The wind wandered moaning round the house like a lost soul.
- Тебе лу́чше не броди́ть тут вокруг одному.You had better not wander around here by yourself.
- Не всякий, кто бро́дит, пропа́л.All who wander are not lost.
- При́зрак бро́дит по Евро́пе, при́зрак коммуни́зма.A spectre haunts Europe: the spectre of communism.
- Я броди́л по полю.I walked around in the field.
- Тури́сты броди́ли по магази́нам.The tourists wandered around the stores.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | брожу́ | бу́ду броди́ть |
ты | бро́дишь | бу́дешь броди́ть |
он/она́/оно́ | бро́дит | бу́дет броди́ть |
мы | бро́дим | бу́дем броди́ть |
вы | бро́дите | бу́дете броди́ть |
они́ | бро́дят | бу́дут броди́ть |
Note: Stress change.
Imperative | |
---|---|
ты | броди́ |
вы | броди́те |
Past | |
---|---|
masculine | броди́л |
feminine | броди́ла |
neuter | броди́ло |
plural | броди́ли |
Participles
Active present | someone who is doing | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | бродя́ | while doing (present) |
Gerund past | броди́в бродивши | while doing (past) |
Contributions
- Michel edited translation 1 year ago.
- RandysPudge edited translation 2 years ago.
- Lisa edited verb basics 5 years ago.
- theundergroundman edited translation 6 years ago.