adjective
Often used word (top 700)
Translation
every type of
Also: every sort of, any type of, any sort of, all sorts of
Usage info
На всякий случай - Just in case Всякий раз - whenever
Examples
- Не вся́кое зна́ние полезно.All knowledge is not good.
- Всякий раз, когда я захожу́ к тебе, тебя нет дома.Every time I call on you, you are out.
- Всякий квадра́т явля́ется прямоуго́льником, но не всякий прямоуго́льник явля́ется квадра́том.A square is always a rectangle, but a rectangle is not always a square.
- Челове́к потеря́л вся́кую наде́жду.The man lost all hope.
- Том подде́рживает меня всякий раз, когда у меня возника́ют пробле́мы.Tom stands by me whenever I am in trouble.
- На всякий случай держи́сь за по́ручень.Get hold of the rail just in case.
- Всякий должен быть хозя́ином свое́й судьбы.Everyone ought to be a master of his own destiny.
- Всякий квадра́т явля́ется прямоуго́льником, но не всякий прямоуго́льник явля́ется квадра́том.A square is always a rectangle, but a rectangle is not always a square.
- Всякий раз, как я ви́жу тебя, се́рдце говори́т мне, что я влюблён.Whenever I see you, my heart tells me that I'm in love.
- Против вся́кого ожида́ния, мы ста́ли друзья́ми.Against all expectations, we became good friends.
Declension
вся́к- | ||||
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | -ий вся́кий | -ая вся́кая | -ое вся́кое | -ие вся́кие |
gen.genitive | -ого вся́кого | -ой вся́кой | -ого вся́кого | -их вся́ких |
dat.dative | -ому вся́кому | -ой вся́кой | -ому вся́кому | -им вся́ким |
acc.accusative | -ий -ого вся́кий вся́кого | -ую вся́кую | -ое вся́кое | -ие -их вся́кие вся́ких |
inst.instrumental | -им вся́ким | -ой -ою вся́кой вся́кою | -им вся́ким | -ими вся́кими |
prep.prepositional | -ом вся́ком | -ой вся́кой | -ом вся́ком | -их вся́ких |
Comparatives
-Short forms
-Contributions
Lisa edited comparative forms 1 year ago.
Lisa edited related words and comparative forms 1 year ago.
pyz9188 edited usage info and comparative forms 1 year ago.
drvuquangson edited translation and comparative forms 2 years ago.