вся́кий

Examples

• Он потеря́л вся́кую ве́ру в успе́х.He had lost all faith in his ability to succeed.
• Я счита́ю вся́кую кри́тику иску́сства бесполе́зной и опа́сной.Regard all art critics as useless and dangerous.
• Против вся́кого ожида́ния, мы ста́ли друзья́ми.Against all expectations, we became good friends.
• Вся́кому кораблю́ ну́жен я́корь.Every ship needs an anchor.
• Нра́вится нам э́то или нет, но без вся́кого сомне́ния, компью́теры игра́ют ва́жную роль в наше́й жи́зни.Computers are certainly playing an important role in our life, whether we like it or not.
• Во вся́ком слу́чае, я испо́лнил свой долг.In any case, I did my duty.
• Он оста́вил вся́кую наде́жду.He abandoned all hope.
• Мои́ родители постоянно спо́рят из-за вся́кой ерунды́. Э́то так бе́сит!My parents keep arguing about stupid things. It's so annoying!
• Всякий раз, когда повышаются цены на сигаре́ты, мно́жество люде́й пыта́ется бро́сить кури́ть.Every time cigarettes go up in price, many people try to give up smoking.
• Всякий раз, когда я захожу́ к тебе, тебя нет дома.Every time I call on you, you are out.