вся́кий

Examples

В Ло́ндоне полно вся́кого тако́го, к чему хотелось бы присоедини́ться.In London there are a lot of different events which one would like to join.
Всякий раз, как я ви́жу тебя, се́рдце говори́т мне, что я влюблён.Whenever I see you, my heart tells me that I'm in love.
Вся́кому терпе́нию прихо́дит коне́ц.Even a worm will turn.
Челове́к потеря́л вся́кую наде́жду.The man lost all hope.
Иногда она прогу́ливает шко́лу безо вся́кой причи́ны.She sometimes ditches school just for the hell of it.
Всякий квадра́т явля́ется прямоуго́льником, но не всякий прямоуго́льник явля́ется квадра́том.A square is always a rectangle, but a rectangle is not always a square.
Он склонен расстра́иваться без вся́кого по́вода.He tends to get upset over nothing.
Вся́кое обобще́ние опасно, особенно тако́е.Every generalization is dangerous, especially this one.
Он чу́вствует, будто преобража́ется из геро́я в ничто́жество всякий раз, когда он ста́лкивается с краси́вой же́нщиной.He feels himself go from hero to zero whenever he's confronted with a beautiful woman.
Всякий раз, когда Том руга́ется, он обычно говори́т: "Пардо́н за мой францу́зский".Tom usually says "Pardon my French" whenever he swears.