adjective
Often used word (top 700)
Translation
every type of
Also: every sort of, any type of, any sort of, all sorts of
Usage info
На всякий случай - Just in case Всякий раз - whenever
Examples
- Не слу́шай его, он говори́т вся́кую ерунду́.Don't listen to him, he's talking nonsense.
- На вся́кого мудреца́ доста́точно простоты́.No man is wise at all times.
- Не вся́кое зна́ние полезно.All knowledge is not good.
- Всякий раз, когда повышаются цены на сигаре́ты, мно́жество люде́й пыта́ется бро́сить кури́ть.Every time cigarettes go up in price, many people try to give up smoking.
- Во вся́ком слу́чае, я смогу́ вы́йти когда ко́нчится дождь.At any rate, I can go out when it stops raining.
- Всякий раз прие́зжая в То́кио, он остана́вливается у нас дома.Whenever he comes up to Tokyo, he stays with us.
- Коллекти́вная отве́тственность есть отсу́тствие вся́кой отве́тственности.Collective responsibility means irresponsibility.
- Челове́к потеря́л вся́кую наде́жду.The man lost all hope.
- Всякий должен быть хозя́ином свое́й судьбы.Everyone ought to be a master of his own destiny.
- Всякий раз, когда я заходи́л к нему, его не бы́ло дома.Every time I went to his house, he was not at home.
Declension
вся́к- | ||||
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | -ий вся́кий | -ая вся́кая | -ое вся́кое | -ие вся́кие |
gen.genitive | -ого вся́кого | -ой вся́кой | -ого вся́кого | -их вся́ких |
dat.dative | -ому вся́кому | -ой вся́кой | -ому вся́кому | -им вся́ким |
acc.accusative | -ий -ого вся́кий вся́кого | -ую вся́кую | -ое вся́кое | -ие -их вся́кие вся́ких |
inst.instrumental | -им вся́ким | -ой -ою вся́кой вся́кою | -им вся́ким | -ими вся́кими |
prep.prepositional | -ом вся́ком | -ой вся́кой | -ом вся́ком | -их вся́ких |
Comparatives
-Short forms
-Contributions
- Lisa edited comparative forms 1 year ago.
- Lisa edited related words and comparative forms 1 year ago.
- pyz9188 edited usage info and comparative forms 1 year ago.
- drvuquangson edited translation and comparative forms 2 years ago.