вся́кий

Examples

• Временами она прогу́ливает шко́лу без вся́кого по́вода. She sometimes ditches school just for the hell of it.
• Он оста́вил вся́кую наде́жду. He abandoned all hope.
• Всякий раз, когда я туда иду́, я встреча́ю её. Every time I go there, I meet her.
• Всякий раз, когда я заходи́л к нему, его не бы́ло дома. Every time I went to his house, he was not at home.
• Всякий раз, когда он двигался, вся его рука́ боле́ла от ра́ны. Whenever he moved, the wound sent pains all along his arm.
• Че́стность Тома вне вся́ких сомне́ний. Tom's honesty is beyond all question.
• Всякий, кто роди́лся в Австрии, — австри́ец. Whoever is born in Austria, is an Austrian.
• Всякий раз, когда повышаются цены на сигаре́ты, мно́жество люде́й пыта́ется бро́сить кури́ть. Every time cigarettes go up in price, many people try to give up smoking.
• Я слыха́л, что челове́к мо́жет безо вся́кого вреда́ есть коша́чий корм. I've heard that people can eat cat food without any harmful effects.
• Он потеря́л вся́кую наде́жду. He has lost all hope.