вся́кий

Examples

• Я счита́ю вся́кую кри́тику иску́сства бесполе́зной и опа́сной.Regard all art critics as useless and dangerous.
• Он оста́вил вся́кую наде́жду.He abandoned all hope.
• Всякий должен быть хозя́ином свое́й судьбы.Everyone ought to be a master of his own destiny.
• Во вся́ком слу́чае, я смогу́ вы́йти когда ко́нчится дождь.At any rate, I can go out when it stops raining.
• Мои́ родители постоянно спо́рят из-за вся́кой ерунды́. Э́то так бе́сит!My parents keep arguing about stupid things. It's so annoying!
• В Ло́ндоне полно вся́кого тако́го, к чему хотелось бы присоедини́ться.In London there are a lot of different events which one would like to join.
• Нра́вится нам э́то или нет, но без вся́кого сомне́ния, компью́теры игра́ют ва́жную роль в наше́й жи́зни.Computers are certainly playing an important role in our life, whether we like it or not.
• Вся́кую возмо́жность, да́нную мною, он упуска́л.He has squandered every opportunity I've given him.
• Всякий раз, когда я захожу́ к тебе, тебя нет дома.Every time I call on you, you are out.
• На вся́кого мудреца́ доста́точно простоты́.No man is wise at all times.