вся́кий

Examples

• Он оста́вил вся́кую наде́жду. He abandoned all hope.
• Вся́кому терпе́нию прихо́дит коне́ц. Even a worm will turn.
• Всякий раз, как я ви́жу тебя, се́рдце говори́т мне, что я влюблён. Whenever I see you, my heart tells me that I'm in love.
• Ко́мната полна́ вся́кой вся́чины. The room is full of odds and ends.
• Во вся́ком слу́чае, я смогу́ вы́йти когда ко́нчится дождь. At any rate, I can go out when it stops raining.
• Ибо всякий, делающий зло́е, ненави́дит свет и не идет к све́ту, чтобы не обличились дела его. For every one that doeth evil hateth the light, neither cometh to the light, lest his deeds should be reproved.
• Я с тобой вся́кое терпе́ние теря́ю. I am losing my patience with you.
• Че́стность Тома вне вся́ких сомне́ний. Tom's honesty is beyond all question.
• Всякий, кто ска́жет так - лжец. Anyone who says so is a liar.
• Выдвижной я́щик наби́т до отка́за вся́кой вся́чиной. The drawer is stuffed full of odds and ends.