adjective
Often used word (top 700)
Translation
every type of
Also: every sort of, any type of, any sort of, all sorts of
Usage info
На всякий случай - Just in case Всякий раз - whenever
Examples
- Челове́к потеря́л вся́кую наде́жду.The man lost all hope.
- Вся́кому кораблю́ ну́жен я́корь.Every ship needs an anchor.
- На вся́кого мудреца́ довольно простоты́.No man is wise at all times.
- Он потеря́л вся́кую ве́ру в успе́х.He had lost all faith in his ability to succeed.
- Не всякий хо́чет быть арти́стом.Not everybody wants to be an artist.
- Она всякий раз разбива́ет посу́ду, когда мо́ет её.She breaks a dish every time she washes dishes.
- Всякий раз, когда он двигался, вся его рука́ боле́ла от ра́ны.Whenever he moved, the wound sent pains all along his arm.
- Нра́вится нам э́то или нет, но без вся́кого сомне́ния, компью́теры игра́ют ва́жную роль в наше́й жи́зни.Computers are certainly playing an important role in our life, whether we like it or not.
- Он называ́л ее вся́кими нехоро́шими слова́ми.He called her bad names.
- Иногда она прогу́ливает шко́лу безо вся́кой причи́ны.She sometimes ditches school just for the hell of it.
Declension
вся́к- | ||||
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | -ий вся́кий | -ая вся́кая | -ое вся́кое | -ие вся́кие |
gen.genitive | -ого вся́кого | -ой вся́кой | -ого вся́кого | -их вся́ких |
dat.dative | -ому вся́кому | -ой вся́кой | -ому вся́кому | -им вся́ким |
acc.accusative | -ий -ого вся́кий вся́кого | -ую вся́кую | -ое вся́кое | -ие -их вся́кие вся́ких |
inst.instrumental | -им вся́ким | -ой -ою вся́кой вся́кою | -им вся́ким | -ими вся́кими |
prep.prepositional | -ом вся́ком | -ой вся́кой | -ом вся́ком | -их вся́ких |
Comparatives
-Short forms
-Contributions
Lisa edited comparative forms 1 year ago.
Lisa edited related words and comparative forms 1 year ago.
pyz9188 edited usage info and comparative forms 1 year ago.
drvuquangson edited translation and comparative forms 2 years ago.