- verb пропа́сть
- noun про́пасть
пропа́сть
fairly common #1309B2
- 1.
to disappear, to vanish, to slip away
Он куда́-то пропа́л на весь день.
He disappeared somewhere for the whole day.
- 2.
to be lost, to go missing, to get mislaid
Куда́ пропа́л каранда́ш?
Where has the pencil got to?
- 3.
to be wasted, to be in vain, to come to nothing
Вся рабо́та пропа́ла зря.
All the work was wasted.
- 4.
to perish, to be done for, to be finished
Е́сли он узна́ет, я пропа́л.
If he finds out, I'm done for.
Often about a person's fate or survival.
- 5.
to go away, to be gone
У меня́ пропа́л аппети́т.
I've lost my appetite.
Of appetite, pain, desire and the like.
Examples
У меня пропа́л велосипе́д.
My bicycle has disappeared.
Она пропа́ла.
She disappeared.
Связь пропа́ла.
Communications are down.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | пропаду́ |
| ты | - | пропадёшь |
| он/она́/оно́ | - | пропадёт |
| мы | - | пропадём |
| вы | - | пропадёте |
| они́ | - | пропаду́т |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | пропади́ |
| вы | пропади́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | пропа́л |
| feminine | пропа́ла |
| neuter | пропа́ло |
| plural | пропа́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | missing | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | пропадя́ | while doing (present) |
| Gerund past | пропа́в пропавши | while doing (past) |
Fixed expressions
- пан или пропа́лall or nothing
Word familyпастьPRO
- пастьto fall (in battle); to fall; to fall (down); to sink (morally); to fall to (somebody)
- пастьmouth (of an animal); trap
- впастьto fall into; to flow into
- упа́стьto fall; to fall
- вы́пастьto fall out (of); to fall (of snow or rain); to fall on (a date); to fall to one's lot; to get a chance
LockedUnlock full word family
Prefix groupPRO
(Derived from пасть.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| пропа́сть | про- | to disappear; to be lost; to be wasted; to perish; to go away |
| запропа́сть | за- | to get lost |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
_703 edited translation 2 years ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
