занима́ть

Examples

• Нам не ну́жен но́вый вспомога́тельный междунаро́дный язы́к. Англи́йский уже занима́ет э́ту ни́шу.We don't need a new international auxiliary language. The English language already fills that role.
• ВВП наше́й страны занима́ет второе ме́сто в ми́ре.The gross national product of our country is the second largest.
• Сколько места занима́ет э́то зда́ние?How much space does the building occupy?
• Чью вы занима́ете сто́рону?Whose side are you on?
• В чарте э́та пе́сня занима́ет первое ме́сто.This song is No. 1 on the hit chart.
• Он постоянно занима́л у меня де́ньги.He was constantly borrowing money from me.
• Сколько вре́мени занима́ет дорога отсюда до ста́нции?How long does it take to get from here to the station?
• Полёт из Цю́риха в Бостон занима́ет восемь часо́в, а обратно - только шесть.It takes eight hours to fly from Zurich to Boston, but only six for the return trip.
• Чью ты занима́ешь сто́рону?Whose side are you on?
• То, что де́лается из любви́, всегда занима́ет ме́сто по ту сто́рону добра́ и зла.What is done out of love always takes place beyond good and evil.