занима́ть

Examples

• Пое́здка на авто́бусе в шко́лу занима́ет немного вре́мени.Going to the school by bus doesn't take long.
• Сколько вре́мени занима́ет дорога отсюда до оте́ля Хилтон.How long does it take to get to the Hilton hotel from here?
• Рабо́та занима́ет большую часть его вре́мени.Work absorbs most of his time.
• Чью ты занима́ешь сто́рону?Whose side are you on?
• Я не люблю́, когда Том занима́ет у меня де́ньги.I don't like it when Tom borrows money from me.
• Двадцать тре́тью ми́лю марафо́на занима́ет изнури́тельный подъе́м.There's a grueling uphill stretch of road at mile 23 of the marathon.
• Том занима́ет высо́кий пост в управле́нии желе́зных дорог.Tom is a big railroad executive.
• Для благоро́дного челове́ка ничто не явля́ется таки́м тру́дным, как пы́шный банке́т, особенно когда пе́рвые места на нем занима́ют глупцы́.Nothing is more difficult to a noble person than a rich banquet, especially when the prime seats are taken by idiots.
• ВВП наше́й страны занима́ет второе ме́сто в ми́ре.The gross national product of our country is the second largest.
• Сколько вре́мени у тебя занима́ет верну́ться домой от моего́ дома?How long does it take you to go home from my house?