неудо́бный
- 1.
uncomfortable, not comfortable
Э́ти сту́лья о́чень неудо́бные.
These chairs are very uncomfortable.
Of objects one sits in, wears or lies on.
- 2.
inconvenient, awkward, not convenient
Вы позвони́ли в неудо́бное вре́мя.
You called at an inconvenient time.
Of times, arrangements, locations.
- 3.
awkward, embarrassing, touchy
Я же сказа́л, вопро́с неудо́бный.
I told you, it's an awkward question.
Of questions, topics, situations.
Examples
Диван был совсем просиженный и неудобный.
The sofa was completely worn out from use and uncomfortable.
Движения, стесняемые тесной одеждой, были неудобными.
The movements restricted by the tight clothing were uncomfortable.
Обувь, примеряемая на пробу, часто оказывается неудобной.
Shoes tried on for testing often turn out to be uncomfortable.
Мельчающий шрифт делал текст неудобным.
The shrinking font made the text difficult to read.
Перемудрённая система оказалась совершенно неудобной в работе.
The overcomplicated system turned out to be completely impractical to use.
Declension
| неудо́бн- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый неудо́бный | -ая неудо́бная | -ое неудо́бное | -ые неудо́бные |
| Gen.Genitive | -ого неудо́бного | -ой неудо́бной | -ого неудо́бного | -ых неудо́бных |
| Dat.Dative | -ому неудо́бному | -ой неудо́бной | -ому неудо́бному | -ым неудо́бным |
| Acc.Accusative | -ый -ого неудо́бный неудо́бного | -ую неудо́бную | -ое неудо́бное | -ые -ых неудо́бные неудо́бных |
| Inst.Instrumental | -ым неудо́бным | -ой -ою неудо́бной неудо́бною | -ым неудо́бным | -ыми неудо́бными |
| Prep.Prepositional | -ом неудо́бном | -ой неудо́бной | -ом неудо́бном | -ых неудо́бных |
Comparatives
-Short forms
| m | неудо́бен |
|---|---|
| f | неудо́бна |
| n | неудо́бно |
| pl | неудо́бны |
Word familyнеудо́бноPRO
- неудо́бноit is uncomfortable; it is embarrassing
- неудо́бныйuncomfortable; inconvenient; awkward
- неудо́бствоinconvenience; embarrassment
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
Sandy edited comparative forms 1 year ago.
Sandy edited comparative forms 1 year ago.
Sandy edited comparative forms 1 year ago.



















