Often used word (top 400)
Translation
against
Also: opposite, facing, contrary to, to, as against
Usage info
+ genitive case
Examples
- Я бы хоте́л некоторое вре́мя побы́ть один, если вы не против.I'd like to be left alone for a while, if you don't mind.
- Я не против того́, чтобы ты иска́л реше́ние в темноте́ на о́щупь, но я бы предпочёл, чтобы ты при́нял реше́ние.I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.
- Моя́ мать возража́ла против мое́й подрабо́тки на непо́лное вре́мя.My mother objected to my working part time.
- Его ра́зум ополчился против но́вой иде́и.Her mind was barricaded against the new idea.
- Обще́ственное мне́ние повора́чивается против теле́сных наказа́ний.The trend of public opinion is against corporal punishment.
- Я против испо́льзования сме́рти в ка́честве наказа́ния. Я также против ее испо́льзования как награ́ды.I am against using death as a punishment. I am also against using it as a reward.
- Он чётко дал поня́ть, что он против пла́на.He made it clear that he was against the plan.
- Все цивилизо́ванные страны против войны.All civilized countries are against war.
- Те, кто живёт в э́той стране́, не мо́гут выска́зываться против свои́х ли́деров.Those who lived in that country could not speak out against their leaders.
- Я предложи́л э́тот план мои́м однокла́ссникам, и некоторые из них вы́ступили против.I proposed the plan to my classmates, some of whom were against it.
Contributions
- Дёвьсынъ edited related words 2 years ago.
- Дёвьсынъ edited related words 2 years ago.
- Дёвьсынъ edited related words 2 years ago.
- Ewario edited usage info 3 years ago.