про́тив

Examples

• Ты за или против войны?Are you for the war or against it?
• Большинство́ жи́телей дере́вни бы́ли против э́того пла́на.Most people in the village objected to the plan.
• Вы за или против э́того?Are you for or against this?
• Обще́ственное мне́ние повора́чивается против теле́сных наказа́ний.The trend of public opinion is against corporal punishment.
• Я бы хоте́л некоторое вре́мя побы́ть один, если вы не против.I'd like to be left alone for a while, if you don't mind.
• Десять против одного, что у него полу́чится.Ten to one, he will succeed.
• Общее мне́ние гласи́т, что мы против предложенной иде́и.The consensus indicates that we are opposed to the proposed idea.
• Большая часть комите́та была́ против пла́на.The majority of the committee were against the plan.
• «Вы не против, если я открою окно́?» — «Вовсе нет».Would you mind opening the window? "Of course not."
• У компа́нии жесткие правила против опозда́ний.The company has hard and fast rules against lateness.