про́тив

Examples

• Я против испо́льзования сме́рти в ка́честве наказа́ния. Я также против ее испо́льзования как награ́ды.I am against using death as a punishment. I am also against using it as a reward.
• Бернар Кушнер, кото́рый основа́л «Враче́й без грани́ц», не выступа́л против войны в Ира́ке.Bernard Kouchner, who established Medecins Sans Frontieres, did not oppose the Iraq war.
• У него есть хоро́шее де́ло против неё.He has a good case against her.
• Большинство́ жи́телей дере́вни бы́ли против э́того пла́на.Most people in the village objected to the plan.
• Обще́ственное мне́ние повора́чивается против теле́сных наказа́ний.The trend of public opinion is against corporal punishment.
• Нагано победи́л Солт-Лейк-Сити с 46 голоса́ми против 42.Nagano beat Salt Lake City by 46 votes to 42.
• Десять против одного, что у него полу́чится.Ten to one, he will succeed.
• Я против испо́льзования сме́рти в ка́честве наказа́ния. Я также против ее испо́льзования как награ́ды.I am against using death as a punishment. I am also against using it as a reward.
• Я против э́той иде́и.I have to oppose this idea.
• Что до меня, то я не против твоего́ мне́ния.As far as I am concerned, I am not against your opinion.