управле́ние

Examples

Они бы́ли недово́льны городски́м управле́нием.They complained about the city administration.
Том взял пульт дистанцио́нного управле́ния.Tom picked up the remote control.
Фома рабо́тает в налоговом управле́нии США.Tom works for the IRS.
Я сомнева́юсь, что он доста́точно квалифицирован для управле́ния тако́й кома́ндой!I doubt he is qualified enough to manage such a team!
Э́тот автомоби́ль лёгок в управле́нии.This car is easy to drive.
Чтобы приня́ть уча́стие в управле́нии би́знесом, вам пона́добится кома́ндный дух для рабо́ты со мно́гими колле́гами.What you need to take part in business management is the team spirit to work with many colleagues.
Том потеря́л управле́ние над свои́м автомоби́лем.Tom lost control of his car.
Пило́т потеря́л управле́ние, и самолет свалился в пике.The pilot lost control and the plane went into a dive.
После её сме́рти он взял на себя управле́ние би́знесом.He took over the business after her death.
Конечно, для управле́ния кра́ном нужна́ лице́нзия.Of course, a license is needed to operate a crane.