управле́ние

noun, neuter, inanimate, uncountable

often used word (top 800)

1.
administration, management
Organization
Полице́йское управле́ние
Police department
2.
governance, rule, government
State, territory
3.
control, operation
Для управления виртуальным автомобильным средством.
For controlling a virtual vehicle.
4.
directorate, department, bureau

Examples

Она рабо́тник ме́стного управле́ния.She is a local government officer.

Том занима́ет высо́кий пост в управле́нии желе́зных дорог.Tom is a big railroad executive.

Где пульт дистанцио́нного управле́ния?Where's the remote control for the TV?

Виртуа́льная па́мять - э́то метод управле́ния па́мятью, разработанный для многозадачных я́дер.Virtual memory is a memory management technique developed for multitasking kernels.

Конечно, для управле́ния кра́ном нужна́ лице́нзия.Of course, a license is needed to operate a crane.

Маши́на потеря́ла управле́ние и на по́лном хо́ду упа́ла в ре́ку.The car went out of control and pitched headlong into the river.

Управле́ние компа́нии предложи́ло профсою́зу пятипроцентное увеличе́ние зарпла́т.The management of a company offered a 5% pay increase to the union.

Даже прочитав пять книг-самоучителей, Сергей по-прежнему ужасно неэффективно подходи́л к управле́нию.Five self-help books later, Sergey still had a terribly ineffective approach to management.

Ба́нковский счёт Тома был заморожен Налоговым управле́нием США.Tom's bank account has been frozen by the IRS.