управле́ние

noun, neuter, inanimate

Often used word (top 800)

Translation

1.
administration, direction, control
Example: полице́йское управле́ние - police department
2.
management, board
3.
Control
Example: Для управления виртуальным автомобильным средством. - For controlling a virtual vehicle.

Examples

Она рабо́тник ме́стного управле́ния.She is a local government officer.
Когда-то э́тот о́стров находи́лся под управле́нием Фра́нции.That island was governed by France at one time.
Где пульт дистанцио́нного управле́ния?Where's the remote control for the TV?
Даже прочитав пять книг-самоучителей, Сергей по-прежнему ужасно неэффективно подходи́л к управле́нию.Five self-help books later, Sergey still had a terribly ineffective approach to management.
Они посла́ли нас в заво́дское управле́ние.They sent us to the administration office of the factory.
Том занима́ет высо́кий пост в управле́нии желе́зных дорог.Tom is a big railroad executive.
Фома рабо́тает в налоговом управле́нии США.Tom works for the IRS.
Верни́ мне пульт дистанцио́нного управле́ния телеви́зором.Give me back the TV remote.
Маши́на потеря́ла управле́ние и на по́лном хо́ду упа́ла в ре́ку.The car went out of control and pitched headlong into the river.
Я купи́л Тому пожа́рную маши́ну с дистанцио́нным управле́нием, и, похоже, он ей очень дово́лен.I bought Tom a remote controlled fire truck and he seems very happy with it.

Declension

	singular	plural
nom.nominative	управле́ние	управле́ния
gen.genitive	управле́ния	управле́ний
dat.dative	управле́нию	управле́ниям
acc.accusative	управле́ние	управле́ния
inst.instrumental	управле́нием	управле́ниями
prep.prepositional	управле́нии	управле́ниях