massiv russian

• мо́щный

  powerful

  mighty, massive

• масси́вный

  massive

• грома́дина

  huge thing, colossus, hulking mass, massive structure

  giant of a man, hulking fellow, big lug

• масшта́бно

  massively, on a large scale

• масси́рованный

  massed, concentrated

  massive, large-scale, intensive

• крупномасшта́бный

  large-scale, extensive, wide-ranging, massive

  large-scale (of a map)

• пудо́вый

  weighing a pud, one-pud

  very heavy, massive, weighty

• тяжеле́нный

  very heavy, extremely heavy, massive

• отгро́хать

  to build (something huge), to put up (a massive building), to throw up, to erect

  to stop banging, to stop thundering

• шток

  rod, stem, shaft, piston rod

  stock, massive ore body, salt dome

• моноли́тный

  monolithic, solid, massive

• лави́нный

  avalanche (attributive), of an avalanche

  avalanche-like, massive, immense, torrential

• масси́вно

  massively, hugely, on a massive scale

• масси́вность

  massiveness, solidity, bulkiness

• гру́зность

  ponderousness, heaviness (of build), corpulence, clumsiness

  heaviness, massiveness, unwieldiness

Examples

• Его огро́мная гравита́ция та́щит много астеро́идов из вне́шнего пояса вовнутрь.

  Its massive gravity well tugs many asteroids from the outer belt inwards.

• Одной из причи́н, по кото́рой кукуру́зный сиро́п прису́тствует во всём, явля́ется то, что кру́пные монокульту́ры кукуру́зы вы́звали переизбыток, от кото́рого мно́гие сельскохозя́йственные компа́нии теперь изо всех сил стара́ются изба́виться.

  Part of why corn syrup is in everything is because massive corn monocultures have created a surplus that agriculture companies are scrambling to get rid of.

• Масси́вные звезды́ очень горя́чие.

  Massive stars are extremely hot.

• В 2020 году во всех госуда́рственных организа́циях, невзирая на ма́ссовые проте́сты населе́ния, неме́цкий язы́к был заменён англи́йским.

  In 2020, the use of German in all public institutions was abolished in favor of English, despite massive protests on the part of the population.

• Маникуаган, кольцеобра́зное о́зеро в кана́дской прови́нции Квебек, — э́то всё, что оста́лось от сильне́йшего столкновения с астеро́идом, произошедшего более 200 миллио́нов лет назад.

  Lake Manicouagan, a ring-shaped lake in Quebec, Canada, is all that remains of a crater from a massive impact over 200 million years ago.

• Ри́мская архитекту́ра характеризу́ется сво́дами, полуци́ркульными о́кнами, контрофорсами, большими пло́скими пове́рхностями, то́лстыми защи́тными сте́нами и масси́вной бло́чной кла́дкой.

  The Romanesque style is characterized by vaults, round-arched windows, buttresses, large flat surfaces, thick defensive walls, and massive block-like forms.

• В це́нтре ко́мнаты стоит масси́вный обе́денный стол, покрытый бе́лой ска́тертью.

  In the center of the room stands a massive dining table covered with a white tablecloth.

• Перед нами возникла громада старого замка.

  A massive old castle appeared before us.

• Он смотрел на громаду гор с восхищением.

  He gazed at the massive mountains in admiration.

• После матча болельщики устроили массовое побоище на улице.

  After the match, the fans started a massive brawl in the street.

• Тяжеленный шкаф еле поместился в комнату.

  The massive wardrobe barely fit into the room.

• Начался массированный обстрел города.

  The city came under massive shelling.

• Компания провела массированную рекламную кампанию.

  The company carried out a massive advertising campaign.

• Армия нанесла массированный удар по врагу.

  The army launched a massive strike against the enemy.

• Такую громадину не сдвинуть без помощи.

  You can't move such a massive thing without help.

• Контрфорс собора выглядел очень массивно.

  The cathedral’s buttress looked very massive.

• Никто не ожидал такой масштабности строительства.

  No one expected the construction to be on such a massive scale.

• Он ударил по столу пудовым кулаком.

  He struck the table with his massive fist.

• Здание выглядит массивно и немного мрачно.

  The building looks massive and somewhat gloomy.

• Колонны массивно возвышаются над входом.

  The columns rise massively above the entrance.

• Массивность этой двери сразу впечатляет гостей.

  The massiveness of this door immediately impresses visitors.