OpenRussian

Home Dictionary GrammarNEW Practice Settings

angrily russian

серди́то
angrily
зло́бно
angrily
процеди́ть
to filter or strain through
speak angrily slowly with clenched teeth
гне́вно
angrily, wrathfully
кости́ть
reprimand angrily

Examples

Она сердито посмотре́ла мне в лицо́.
She looked me angrily in the face.
В гне́ве он порва́л письмо́ от неё.
He angrily tore up the letter from her.
Она со зло́стью бро́сила тру́бку.
She hung up angrily.
Она смотре́ла на него со зло́стью.
She looked at him angrily.
Мэри гневно то́пнула ного́й.
Mary stomped her foot angrily.
Стари́к в ночно́м колпаке́ откры́л окно́ и вы́глянул вниз. Он спроси́л сердито: «Что вам нужно в э́то вре́мя но́чи?»
An old man in a nightcap opened the window and looked out. He called down angrily: "What do you want at this hour of night?"
Он сердито посмотре́л на неё.
He looked at her angrily.
Он со зло́стью закры́л дверь.
He angrily closed the door.
Том сердито оттолкну́л Мэри.
Tom angrily shoved Mary away.
Том гневно уста́вился на Мэри.
Tom angrily stared at Mary.
Том злобно уста́вился на Мэри.
Tom stared angrily at Mary.
Хи́щный зверь фы́ркает в гне́ве, неотступно следует за мной, смо́трит мне в заты́лок, и я почти ощуща́ю его дыха́ние там, сзади.
The predatory beast snorts angrily, follows me relentlessly, keeps its eyes on the back of my neck, and I can almost feel its breath there, behind me.
Собака злобно залаяла на прохожего
The dog barked angrily at a passerby.
Он злобно посмотрел на меня
He looked at me angrily.
Она что-то злобно прошипела и вышла из комнаты.
She hissed something angrily and left the room.
Она постоянно костит соседей за шум.
She is constantly angrily berating the neighbors for making noise.
Она шваркнула сумку на пол в гневе.
She angrily threw her bag onto the floor.
Он расшвыривал бумаги со стола в гневе.
He angrily threw the papers from the desk in all directions.
Обогнанный водитель сердито посигналил нам.
The driver who had been overtaken honked angrily at us.
Поспоривший с другом мужчина ушёл сердитым.
The man who had argued with his friend left angrily.
Вытолканные на улицу гости долго возмущались.
The guests pushed out onto the street complained angrily for a long time.
Парень, заталкивавший чемодан в багажник, ругался от злости.
The guy shoving the suitcase into the trunk was swearing angrily.
Она, подбоченившаяся, сердито глядела на детей.
With her hands on her hips, she glared angrily at the children.
Хозяин, вышвыривающий вещи жильца на улицу, кричал от злости.
The landlord, throwing the tenant’s belongings out into the street, was shouting angrily.
Кот, выпутывающийся из ниток, сердито мяукал.
The cat, disentangling itself from the threads, meowed angrily.
Перебуженный кот сердито мяукал в темноте.
The startled cat meowed angrily in the darkness.