appeal to russian
зайти́
to go in, to step into, to stop by
to drop in, to drop by, to call on, to go to see
to pick up, to fetch, to call for, to collect
to set, to go down
to go to (a website), to visit, to log on to
to appeal to, to go down well with
обрати́ться
to turn to, to address, to appeal to, to consult
to apply for, to ask for, to seek
to convert (to a faith), to turn into, to be transformed
привле́чь
to attract, to draw (attention), to appeal to
to involve, to bring in, to enlist
to bring to justice, to prosecute
привлека́ть
to attract, to draw, to appeal to
to involve, to bring in, to call in
призва́ть
to call on, to urge, to appeal to, to call for
to summon, to call
to call up, to conscript, to draft
призыва́ть
to call upon, to urge, to appeal to, to call for
to conscript, to draft, to call up
притя́гивать
to attract, to draw
to attract, to appeal to, to draw in
to pull (closer), to draw (towards oneself)
взыва́ть
to appeal to, to call upon, to invoke
to cry out (for), to call out (for), to plead (for)
влечь
to drag, to pull, to haul
to attract, to draw, to appeal to
to entail, to bring about, to involve, to lead to
воззва́ть
to appeal to
касса́ция
cassation, appeal to a higher court, review of a judgment
appeal petition, notice of appeal
усо́вещивать
to exhort, to appeal to the conscience
Examples
Под ту же са́мую ду́дку поджига́телей войны пля́шет и англи́йский вейсманист-морганист Фаусет, заявивший, что если не будет введен контро́ль над рожда́емостью, то челове́честву остается только одно сре́дство - "апелли́ровать к дре́вней тро́ице: войне́, боле́зням и го́лоду".
To the same tune of warmongers dances an English Weismannist-Morganist called Faucet, who said that if no form of birth control was introduced, humanity was left a sole remedy only - "to appeal to the ancient trinity: war, disease and hunger."
Я призыва́ю немедленно прекрати́ть кровопроли́тие.
I appeal to stop the bloodshed immediately.
Обраща́юсь с про́сьбой к обще́ственности о по́мощи, если у кого-то есть информа́ция.
I appeal to any members of the public with information to come forward.
Большая грудь к настоя́щей сексуа́льной привлека́тельности не име́ет никако́го отноше́ния.
Large breasts have nothing to do with genuine sex appeal.
Он решил апеллировать к разуму собравшихся.
He decided to appeal to the reason of those gathered.
Учёные подписали воззвание к правительству.
The scientists signed an appeal to the government.
Адвокат решил обжаловать решение суда.
The lawyer decided to appeal the court's decision.
Адвокат решил опротестовывать решение суда.
The lawyer decided to appeal the court’s decision.
Адвокат решил опротестовать решение суда.
The lawyer decided to appeal the court's decision.
Экзотичность острова привлекает туристов.
The island’s exotic appeal attracts tourists.
Тон, наставляющий и строгий, не понравился студентам.
The instructive and strict tone did not appeal to the students.



















