ark russian

• ковче́г

  ark

  reliquary, shrine, casket (for relics)

  old crate, rattletrap

• Арха́нгельск

  Arkhangelsk

• архи́пова

  Arkhipova

• арха́нгельский

  Arkhangelsk

Examples

• «Зачем руче́й без жгу́чей жа́жды?» — спра́шивает в своём стихотворе́нии Аркадий Кулешов.

  ‘What is the brook without burning thirst for?’, Arkadź Kulašoŭ asks in his verse.

• Ты зна́ешь Ноев ковче́г?

  Do you know Noah's ark?

• Зна́ешь ли ты о Ноевом ковче́ге?

  Do you know Noah's ark?

• Вот другое выска́зывание Луиса Фернандо Вериссимо: "Никогда не бо́йся про́бовать что-то новое! Помни о том, что один еди́нственный дилета́нт постро́ил ковче́г, а большая гру́ппа специали́стов Титаник!"

  Here is another quote from Luis Fernando Verissimo: "Never be afraid of trying something new. Remember that a single layman constructed the ark, and a large group of professionals built the Titanic."

• Африка́нец в Арха́нгельске... Мо́жешь себе э́то предста́вить?

  An African in Arkhangelsk... can you imagine that?

• Арха́нгельск дальше, чем самое да́льнее ме́сто, како́е ты мо́жешь себе предста́вить.

  Arkhangelsk is the farthest of the farthest places you can imagine.

• Арха́нгельск дальше, чем самое да́льнее ме́сто, како́е вы мо́жете себе предста́вить.

  Arkhangelsk is the farthest of the farthest places you can imagine.

• Она хоте́ла, чтобы он жил с ней в Арха́нгельске.

  She wanted him to live with her in Arkhangelsk.

• Она хоте́ла обоснова́ться с ним в Арха́нгельске.

  She wanted to settle down with him in Arkhangelsk.

• Не стоит забыва́ть, что "Титаник" был построен профессиона́лами, а Ноев ковче́г - любителя́ми...

  We should never forget that the Titanic was built by professionals, while Noah’s Ark was built by amateurs…

• Анна Ахматова, Максим Го́рький, Аркадий Гайдар, Марк Твен, О. Генри, Жорж Санд, Стендаль, Мольер, Вольтер... У них у всех не настоя́щие фами́лии, а псевдони́мы.

  Anna Akhmatova, Maxim Gorky, Arkady Gaidar, Mark Twain, O. Henry, George Sand, Stendhal, Molière, Voltaire... None of them used their real surnames; they all used pseudonyms.

• Архипова спела эту партию блестяще.

  Arkhipova sang the role brilliantly.

• Мы слушали запись Архиповой вчера вечером.

  We listened to a recording of Arkhipova yesterday evening.

• Архипова стала известной оперной певицей.

  Arkhipova became a famous opera singer.

• Мы приехали в архангельский порт

  We arrived at the port of Arkhangelsk.

• Архангельская область находится на севере

  Arkhangelsk Oblast is in the north.

• Он изучает архангельский диалект

  He is studying the Arkhangelsk dialect.

• Аркадий работает врачом в местной больнице.

  Arkady works as a doctor at the local hospital.