OpenRussian

auction russian

аукцио́н
auction
аукцио́нный
auction
аукционе́р
person attending an auction
торги́
auction/bidding
аукциони́ст
auctioneer

Examples

Я приобрёл карти́ну на аукцио́не.
I obtained the painting at an auction.
Дорогой, быстре́е, быстре́е. Тут есть один сайт, называ́ется Татоэба, там распродаю́т колле́кцию предложе́ний по це́нту за шту́ку! У них даже есть специа́льные предложе́ния ти́па, купи́ сто штук и получи́ одно предложе́ние в пода́рок! "Ничего себе! Лю́ди уже коллекциони́руют предложе́ния в ка́честве хо́бби?! Куда ка́тится э́тот мир!"
Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning its sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free! "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! What's the world coming to!"
Мой друг на про́шлой неде́ле купи́л на аукцио́не по дешёвке конфискованный автомоби́ль.
My friend picked up a bargain at a seized car auction last week.
Аймоджин Интерне́та дерётся с шестью скуча́ющими домохозя́йками, чтобы вы́играть на ибэе аукцио́н на су́мку с первокла́ссным ча́ем с молоко́м и спе́циями.
Imogen of the Internet is fighting six bored housewives to win an eBay auction for a bag of premium chai tea.
Я встре́тил Тома на ви́нном аукцио́не не́сколько лет назад.
I met Tom at a wine auction a few years ago.
Я встре́тил Тома на аукцио́не не́сколько лет назад.
I met Tom at an auction a few years ago.
Том купи́л э́ту ло́шадь на аукцио́не.
Tom bought this horse at an auction.
Аукцио́н зако́нчился.
The auction is over.
Коллекционер купил редкий томпсон на аукционе
The collector bought a rare Thompson at auction.
Она купила дом за бесценок на аукционе.
She bought the house at auction for next to nothing.
Друзья выкупали его долг на аукционе.
His friends bought out his debt at the auction.
Он купил старинную астролябию на аукционе.
He bought an antique astrolabe at an auction.
Аукционист объявил начальную цену лота.
The auctioneer announced the lot's starting price.
Опытный аукционист быстро вёл торги.
The experienced auctioneer conducted the bidding quickly.
Аукционист громко назвал имя победителя.
The auctioneer loudly announced the winner's name.
Мы получили аукционный каталог по почте.
We received an auction catalog by mail.
Аукционная цена оказалась выше ожидаемой.
The auction price turned out to be higher than expected.
Он часто посещает аукционные дома в городе.
He often visits auction houses in the city.
Коллекционер купил редкую гемму на аукционе.
The collector bought a rare cameo at auction.
Дублет монеты был продан на аукционе.
The duplicate of the coin was sold at auction.
На аукционе продали несколько монет империалов.
Several imperial coins were sold at the auction.
Коллекционер купил старинные инкунабулы на аукционе.
The collector bought antique incunabula at an auction.
Фермер купил старый канавокопатель на аукционе.
The farmer bought an old ditcher at an auction.
Он купил старый литографский станок на аукционе.
He bought an old lithographic press at an auction.
Он купил пианолу на аукционе.
He bought a pianola at an auction.
На аукционе нашёлся серьёзный покупщик картины.
A serious buyer for the painting was found at the auction.
Торги начнутся ровно в десять утра.
The auction will begin at exactly ten in the morning.
На торгах продали старинную картину за большие деньги.
An antique painting was sold for a great deal of money at the auction.
Она купила серебряный шандал на аукционе.
She bought a silver candelabrum at an auction.
Документы, выставляемые на аукцион, стоили немалых денег.
The documents put up for auction were worth a considerable amount of money.
Выкраденная картина всплыла на аукционе в Европе.
The stolen painting resurfaced at an auction in Europe.
Покупатель, наддававший цену на аукционе, поднял руку.
The buyer, bidding up the price at the auction, raised his hand.
Аукционист заметил человека, наддававшего больше всех.
The auctioneer noticed the person who had bid the most.
Он затрофеил редкую машину на аукционе.
He bagged a rare car at an auction.
На аукционе продали раритетный автомобиль.
A rare vintage car was sold at the auction.