OpenRussian

bouquet russian

буке́т
bouquet, bunch of flowers, posy, nosegay
bouquet, aroma
буке́тик
small bouquet, posy

Examples

Он презентова́л мне буке́т цвето́в.
He presented me with a bouquet of flowers.
Певи́це преподнесли́ буке́т роз.
They presented the singer with a bouquet of roses.
Сва́дебный буке́т состоя́л из роз и тюльпа́нов.
The bridal bouquet was made of roses and tulips.
После спекта́кля актри́се подари́ли буке́т цвето́в.
The actress was presented a bouquet of flowers after the performance.
Мэри пригласи́ла Тома к себе на ужин, и Том принёс буке́т цвето́в и буты́лку кра́сного вина.
Mary invited Tom over for dinner and Tom brought a bouquet of flowers and a bottle of red wine.
Том подари́л Мэри буке́т цвето́в.
Tom gave a bouquet of flowers to Mary.
Едва порвала́ Мария с То́мом, как пе́ред её две́рью стоя́л Иоганн с буке́том роз.
Hardly had Maria broken up with Tom when Johannes was already standing at her door with a bouquet of roses.
В букете была белая любка с тонким запахом.
There was a white helleborine with a delicate fragrance in the bouquet.
Он подарил своей возлюбленной букет роз.
He gave his beloved a bouquet of roses.
Возлюбленный подарил ей букет цветов.
Her beloved gave her a bouquet of flowers.
Она подарила мне букет фиалок.
She gave me a bouquet of violets.
Она собрала букет лютиков в поле.
She picked a bouquet of buttercups in the field.
Она подарила мне букет ландышей на праздник.
She gave me a bouquet of lilies of the valley for the celebration.
Она подарила мне маленький букетик цветов.
She gave me a small bouquet of flowers.
На столе стоял букетик ромашек.
There was a small bouquet of daisies on the table.
Он купил букетик для своей подруги.
He bought a small bouquet for his girlfriend.
На столе стоял увядший букет цветов.
There was a withered bouquet of flowers on the table.
Она подарила мне букет астр.
She gave me a bouquet of asters.
Она подарила мне букет крокусов
She gave me a bouquet of crocuses.
Она собрала букет из пульсатиллы.
She gathered a bouquet of pasque flowers.
На столе стоял букет пожухлых цветов.
There was a bouquet of withered flowers on the table.
Она собрала букет незабудок для мамы
She picked a bouquet of forget-me-nots for her mother.
Она подарила мне букет подснежников.
She gave me a bouquet of snowdrops.
Она подарила бабушке букет гладиолусов.
She gave her grandmother a bouquet of gladioluses.
Она подарила мне букет пионов на праздник.
She gave me a bouquet of peonies for the occasion.
Она подарила мне букет белых анемонов.
She gave me a bouquet of white anemones.
Зрители подарили бенефицианту огромный букет цветов.
The audience gave the beneficiary artist a huge bouquet of flowers.
Букет из бессмертника стоял на столе весь год.
A bouquet of immortelles stood on the table all year long.
Она подарила мне букет георгинов.
She gave me a bouquet of dahlias.
Она собрала букет из ромашек и желтоцвета.
She gathered a bouquet of daisies and goldenrod.
Мы выбросили засохший букет роз.
We threw away the dried-up bouquet of roses.
Она собрала букет иммортелей для дома.
She picked a bouquet of immortelles for the house.
Она подарила мне букет ирисов
She gave me a bouquet of irises.
Мы подарили маме букет мимозы.
We gave Mom a bouquet of mimosa.
На столе стоял мимозовый букет.
There was a mimosa bouquet on the table.
Мирт часто используют в свадебных букетах.
Myrtle is often used in wedding bouquets.
На столе стоял букет поблёклых цветов.
There was a bouquet of faded flowers on the table.
Поздравительница вручила бабушке большой букет.
The well-wisher presented her grandmother with a large bouquet.
Она подарила мне букет примул.
She gave me a bouquet of primroses.
Скабиозы хорошо смотрятся в букете с ромашками.
Scabious looks lovely in a bouquet with daisies.
Букет компонировался из трёх видов цветов.
The bouquet was composed of three types of flowers.
Она собрала букет из поповника.
She picked a bouquet of oxeye daisies.
Мы собрали букет из сон-травы.
We picked a bouquet of pasqueflowers.
Она увлекается флористикой и делает красивые букеты.
She is interested in floristry and makes beautiful bouquets.
Аспарагус часто используют в букетах как зелень.
Asparagus is often used as greenery in bouquets.
Он подошёл к девушке, держащей большой букет цветов.
He approached the girl holding a large bouquet of flowers.
Она взяла протянутый ей букет цветов.
She took the bouquet of flowers that was held out to her.
Букет, поднесённый девушке, был из белых роз.
The bouquet given to the girl was made up of white roses.
Букет, красовавшийся на столе, уже завял.
The bouquet that had been proudly displayed on the table had already wilted.
Букет, преподнесённый на празднике, всем понравился.
Everyone liked the bouquet presented at the celebration.
Обмякший от жары букет стоял на столе.
The bouquet, limp from the heat, stood on the table.
Мужчина, выращивавший розы всю жизнь, подарил нам букет.
The man who had grown roses all his life gave us a bouquet.
Тисканный со всех сторон букет уже завял.
The bouquet, squeezed from all sides, had already wilted.
Она подарила мне букет, обвитый красной лентой.
She gave me a bouquet tied with a red ribbon.
Она выбросила увянувший букет роз.
She threw away the wilted bouquet of roses.
Букет, вянущий уже второй день, потерял свежий вид.
The bouquet, which had been wilting for two days already, had lost its fresh appearance.
Она выбросила вянувшие розы из букета.
She threw the withering roses from the bouquet away.
На столе стоял букет из засушенных цветов.
There was a bouquet of dried flowers on the table.
Она выбросила увядавший букет розовых роз.
She threw away the wilting bouquet of pink roses.
Она выбросила завянувший букет цветов.
She threw away the withered bouquet of flowers.
Она держала окрученный лентой букет.
She was holding a bouquet wrapped in ribbon.
Засушиваемый букет висит в тёмной кладовке.
The bouquet being dried is hanging in a dark pantry.
Он взял бумагу, обвёртывающую букет цветов.
He took the paper wrapping the bouquet of flowers.
Лента, обвязывавшая букет, была голубого цвета.
The ribbon tied around the bouquet was blue.
Она выбросила повянувший букет из вазы.
She threw the wilted bouquet out of the vase.
Мы собрали букет из ромашек и дивела.
We made a bouquet of daisies and campion.
Молодая цветочница улыбнулась покупателю и протянула букет.
The young flower seller smiled at the customer and handed them a bouquet.
Она подарила маме букет гербер.
She gave her mother a bouquet of gerberas.