camouflage russian

маскиро́вка
masking, disguise, disguising oneself, camouflage
камуфля́ж
camouflage
замаскирова́ть
to camouflage, to conceal, to hide
to disguise, to mask
маскирова́ться
to put on a mask, to masquerade, to disguise oneself
to camouflage oneself, to conceal oneself
маскирова́ть
to mask, to disguise, to conceal
to camouflage
маскхала́т
Camouflage outfit
камуфлирующий
camouflaging, camouflage
замаскиро́вываться
to disguise oneself, to camouflage
звукомаскиро́вка
sound camouflage
камуфли́ровать
to camouflage
переряжа́ть
to disguise, to dress up, to change the clothes of
to mask, to cloak, to camouflage
замаскиро́ванный
camouflaged, disguised, concealed, veiled
masked, in costume, in disguise
маскиру́емый
maskable, camouflageable, concealable, able to be masked
маскиро́ванный
masked, camouflaged, disguised
камуфли́рованный
camouflaged
маскирова́вшийся
disguised, camouflaged
замаскирова́вший
disguised, camouflaged, concealed, masked
замаскиро́вываемый
being masked, being disguised, being camouflaged
камуфли́ровавший
having camouflaged, that camouflaged
камуфли́руемый
camouflaged, that can be camouflaged, being camouflaged

Examples

Охо́тник был оде́т в камуфля́ж.
The hunter wore camouflage clothing.
На охо́тнике был надет камуфля́ж.
The hunter wore camouflage clothing.
Он появи́лся в камуфляжной фо́рме.
He appeared in a camouflage uniform.
Пе́ред телека́мерами он появи́лся в камуфля́же и бронежилете.
He appeared before the television cameras in camouflage and a bulletproof vest.
Солдаты использовали маскировку в лесу.
The soldiers used camouflage in the forest.
Хорошая маскировка помогла ему остаться незамеченным.
Good camouflage helped him remain undetected.
Партизаны шли по замаскированной тропе.
The partisans walked along a camouflaged trail.
Солдаты стараются маскироваться в лесу
The soldiers try to camouflage themselves in the forest.
Животные маскируются под цвет земли
Animals camouflage themselves to blend in with the color of the ground.
Солдаты натянули маскировочную сеть над машиной.
The soldiers stretched a camouflage net over the vehicle.
Он купил куртку маскировочного цвета.
He bought a camouflage-colored jacket.
Танки покрыли маскировочной краской.
The tanks were coated with camouflage paint.
Солдаты старались маскировать свои позиции ветками.
The soldiers tried to camouflage their positions with branches.
Животные маскируют себя под цвет листвы.
Animals camouflage themselves to match the color of the foliage.
Солдаты решили замаскировать танк ветками.
The soldiers decided to camouflage the tank with branches.
Солдат надел маскхалат перед выходом в лес.
The soldier put on a camouflage outfit before heading into the forest.
Маскхалат помогает солдатам оставаться незаметными.
The camouflage outfit helps soldiers remain inconspicuous.
Она купила маскхалат для охоты в лесу.
She bought a camouflage outfit for hunting in the forest.
Он надел камуфляжную куртку перед охотой.
He put on a camouflage jacket before going hunting.
В магазине продаётся камуфляжная одежда для рыбалки.
The store sells camouflage clothing for fishing.
Солдаты носили камуфляжные штаны в лесу.
The soldiers wore camouflage trousers in the forest.
Солдаты старались замаскировывать позицию ветками и травой.
The soldiers tried to camouflage the position with branches and grass.
Животное замаскировывалось под цвет листьев.
The animal camouflaged itself by matching the color of the leaves.
Военные применяют звукомаскировку для скрытия техники.
The military use sound camouflage to conceal their equipment.
Звукомаскировка помогает обмануть противника ночью.
Sound camouflage helps deceive the enemy at night.
Инженеры разработали новую систему звукомаскировки.
Engineers have developed a new sound camouflage system.
Солдаты камуфлировали технику ветками и сетями.
The soldiers camouflaged the equipment with branches and nets.
Он умело камуфлирует свои настоящие чувства.
He skillfully camouflages his true feelings.
Не надо камуфлировать проблему красивыми словами.
There’s no need to camouflage the problem with pretty words.
Полосатость крыла бабочки помогает ей маскироваться.
The striping of the butterfly's wings helps it camouflage itself.
Художник использовал маскирующий рисунок на ткани куртки.
The artist used a camouflage pattern on the jacket fabric.
Солдаты надели маскирующий костюм перед вылазкой.
The soldiers put on camouflage uniforms before the sortie.
Отряд шёл по лесу в маскированной форме.
The unit moved through the forest in camouflage uniforms.
На поляне стоял маскированный под куст пулемёт.
A machine gun camouflaged as a bush stood in the clearing.
Маскированный автомобиль незаметно проехал мимо поста.
The camouflaged vehicle drove inconspicuously past the checkpoint.
Замаскировавший себя охотник ждал добычу в кустах.
The hunter who had camouflaged himself waited for his prey in the bushes.
Мы увидели зверя, замаскировавшего своё логово ветками.
We saw the animal that had camouflaged its den with branches.
Разведчик, замаскировавший позицию, наблюдал за врагом.
The scout who had camouflaged the position watched the enemy.
Позиция, замаскировываемая ветками, оставалась скрытой от врага.
The position camouflaged with branches remained hidden from the enemy.
Мы искали замаскировывающийся в траве датчик.
We were looking for a sensor camouflaged in the grass.
Зверь, замаскировывавшийся под снег, слился с местностью.
The animal, which had camouflaged itself as snow, blended into the surroundings.
Отряд использовал ткань, камуфлирующую технику под снег.
The unit used fabric that camouflaged the equipment against the snow.
Художник нанёс краску, камуфлирующую машину под листву.
The artist applied paint that camouflaged the car as foliage.
Солдат, камуфлировавший укрытие ветками, остался незамеченным.
The soldier who camouflaged the shelter with branches remained undetected.
Отряд, камуфлировавший технику, спрятал её в лесу.
The unit that had camouflaged the equipment hid it in the forest.
Мы нашли человека, камуфлировавшего следы на снегу.
We found the person who had camouflaged the tracks in the snow.
Танк стоял камуфлированный ветками и листьями.
The tank stood camouflaged with branches and leaves.
Солдаты носили камуфлированную форму в лесу.
The soldiers wore camouflage uniforms in the forest.
Камуфлированный автомобиль было трудно заметить с дороги.
The camouflaged car was difficult to spot from the road.