catholic russian

• католи́ческий

  catholic (adj)

• костёл

  Polish Roman-Catholic church

• ксёндз

  Roman-Catholic priest

• като́лик

  Catholic

• католи́чка

  a catholic (female)

• римско-католи́ческий

  Roman Catholic

• католици́зм

  Catholicism

• католико́с

  Catholicos

Examples

• Он — новообращённый като́лик.

  He is a recent convert to Catholicism.

• Начиная с 1859 года на́чали приезжа́ть протеста́нтские миссионе́ры из Америки, и католи́ческая и русская правосла́вная це́ркви также ста́ли акти́вно уча́ствовать в миссионе́рском движе́нии.

  From 1859, Protestant missionaries from America started to arrive, and the Catholic and Russian Orthodox churches also became actively involved in missionary work.

• Католи́ческая би́блия соде́ржит то же, что и протеста́нтская би́блия, плюс ещё не́сколько книг.

  The Catholic Bible contains everything in the Protestant Bible plus several other books.

• Том ходи́л в Католи́ческую вы́сшую шко́лу.

  Tom went to a Catholic high school.

• Скажи́те ему, что я у́мер, и что мой труп теперь используется студентами-медиками одного веду́щего католи́ческого университе́та.

  Tell him that I have perished and that my cadaver is now being used by medical students at a leading Catholic university.

• Вы като́лик?

  Are you Catholic?

• Я не като́лик.

  I'm not Catholic.

• Католи́ческая це́рковь выступа́ет против разво́дов.

  The Catholic Church is opposed to divorce.

• Мать Тома была́ на́божной католи́чкой.

  Tom's mother was a devout Catholic.

• Като́лик ли Па́па?

  Is the Pope Catholic?

• Явля́ется ли Па́па като́ликом?

  Is the Pope Catholic?

• Но́вый па́па — като́лик, что вовсе не удиви́тельно.

  The new pope is Catholic and that's not a surprise.

• Я стал като́ликом, потому что я крайне пессимисти́чен.

  I became a Catholic because I'm extremely pessimistic.

• Том стал като́ликом.

  Tom became a Catholic.

• В 1632 году Галилей опубликова́л кни́гу, в кото́рой говори́лось, что Земля́ враща́ется вокруг Со́лнца. Католи́ческая це́рковь арестова́ла его и предала́ суду́.

  In 1632, Galileo published a book that said the Earth orbited the Sun. The Catholic Church arrested him and put him on trial.

• Католи́ческие свяще́нники практику́ют целибат.

  Catholic priests practice celibacy.

• Католи́ческие свяще́нники не же́нятся.

  Catholic priests practice celibacy.

• Мария католи́чка, но её па́рень атеи́ст.

  Mary is Catholic, but her boyfriend is an atheist.

• Он протеста́нт, а я — като́лик.

  He's Protestant, but I'm Catholic.

• Мэри была́ воспи́тана в католи́ческой ве́ре.

  Mary was raised Catholic.

• Мать Тома - на́божная католи́чка.

  Tom's mother is a devout Catholic.

• Като́лики выступа́ют против контроля́ рожда́емости.

  Catholics are against birth control.

• Том - на́божный като́лик.

  Tom is a devout Catholic.

• Ты като́лик?

  Are you Catholic?

• Ты католи́чка?

  Are you Catholic?

• Вы католи́чка?

  Are you Catholic?

• Я не католи́чка.

  I'm not Catholic.

• Даже те лю́ди, кото́рые не ве́рят в католи́ческую це́рковь, почита́ют Па́пу как символи́ческого прави́теля.

  Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.