considerably russian

• значи́тельно

  considerably, significantly

• суще́ственно

  significantly, substantially, considerably, greatly, much, dramatically, essentially, materially, drastically, fundamentally

• зна́тно

  excellently, splendidly, notably, considerably

• чувстви́тельно

  significantly, considerably, noticeably

Examples

• Обраще́ние с же́нским по́лом значительно меня́лось в ра́зные года и в ра́зных стра́нах.

  The treatment of the female sex has varied considerably in different ages and countries.

• Том ниже и ве́сит значительно ме́ньше Мэри.

  Tom is much shorter and weighs considerably less than Mary.

• Твой англи́йский значительно улу́чшился.

  Your English has improved considerably.

• Сто́имость строи́тельства но́вого го́спиталя была́ значительно выше, чем планировалось первоначально.

  The cost of building the new hospital was considerably higher than first estimated.

• Твой францу́зский стал значительно лу́чше.

  Your French has improved considerably.

• Одна из же́нщин была́ кре́пкого сложе́ния и ро́стом значительно превосходи́ла другу́ю.

  One of the women was sturdily built and considerably taller than the other.

• Положе́ние станови́лось довольно затрудни́тельным.

  The situation was becoming considerably more difficult.

• Перево́дчик существенно смягчи́л гру́бые слова Тома.

  The interpreter considerably softened Tom's crude words.

• За после́дние пятьдесят лет Япо́ния сильно измени́лась.

  Japan has changed considerably over the last fifty years.

• После дождя река сильно вздулась.

  The river swelled considerably after the rain.

• Его политические воззрения сильно изменились с годами.

  His political views changed considerably over the years.

• Рыночная конъюнктура сильно изменилась за год

  Market conditions changed considerably over the course of the year.

• После зачатия организм женщины сильно меняется.

  After conception, a woman's body changes considerably.

• За лето комары сильно расплодились у пруда.

  Mosquitoes multiplied considerably by the pond over the summer.

• Вокализм этого языка сильно изменился со временем.

  The vocalism of this language has changed considerably over time.

• За девятилетие город сильно изменился.

  Over the course of nine years, the city has changed considerably.

• Демография страны сильно изменилась за последние годы.

  The country's demographics have changed considerably in recent years.

• Технология клееварения сильно изменилась за века.

  The technology of glue-making has changed considerably over the centuries.

• Книгоиздательский рынок сильно изменился.

  The publishing market has changed considerably.

• Эта кодификация значительно облегчила работу юристов.

  This codification made the work of lawyers considerably easier.

• За эти годы город сильно переменялся.

  Over the years, the city changed considerably.

• За последнее пятилетие город сильно изменился.

  The city has changed considerably over the past five years.

• После сушки древесина дала сильную усадку.

  The wood shrank considerably after drying.

• Передо мной стоял совсем повзрослевший мальчик.

  Standing in front of me was a boy who had grown up considerably.

• Урез воды за лето сильно отступил.

  The waterline receded considerably over the summer.

• Он вернулся домой сильно постаревшим после болезни.

  He returned home having aged considerably after his illness.

• Приливаемая кислота может сильно нагреть смесь.

  The acid being added can heat the mixture considerably.

• Развратничавший в юности мужчина позже сильно изменился.

  The man who had led a debauched life in his youth later changed considerably.

• Цены в разных магазинах, разнящиеся значительно, удивляют покупателей.

  Prices in different stores, which vary considerably, surprise shoppers.

• Мелирование сильно осветлило её волосы.

  The highlights lightened her hair considerably.

• Электродный материал сильно нагревается при работе.

  The electrode material heats up considerably during operation.