cyclist russian

• велосипеди́ст

  bicyclist, cyclist

• мотоцикли́ст

  motor-cyclist

• велого́нщик

  racing cyclist

• велосипеди́стка

  bicyclist, cyclist

• ездо́к

  rider, horseman

  cyclist, rider (of a bike), driver

  traveller, one who goes somewhere

• мотого́нщик

  racing motor-cyclist

• самока́тчик

  scooter rider, scooterist

  military cyclist, member of a bicycle unit

  cyclist, bicyclist

Examples

• Гонщики-велосипедисты бре́ют ноги.

  Racing cyclists shave their legs.

• В то вре́мя как води́телю маши́ны открыва́ется о́бщий пейза́ж цвету́щего луга, велосипеди́ст ула́вливает ра́зные цвета и арома́ты цвето́в, запа́х свежескошенной травы, шелест ли́стьев кашта́на и со́лнечный свет, искрящийся сквозь дере́вья, переливающиеся весе́нней зе́ленью.

  While the car driver obtains an approximate view of a blooming meadow the city cyclist notices the different colors and scents of the blossoms, the smell of freshly mown grass, the swoosh of leaves of a chestnut tree, the sunlight twinkling through trees shimmering green in springtime.

• Профессиона́льные велосипеди́сты обычно бре́ют ноги.

  Professional cyclists usually shave their legs.

• Полиция расследует наезд на велосипедиста.

  The police are investigating the collision with a cyclist.

• Велосипедист разогнался перед крутым спуском

  The cyclist picked up speed before the steep descent.

• Этот велосипедист просто камикадзе на дороге.

  That cyclist is a complete daredevil on the road.

• Велогонщик быстро обогнал соперников на трассе.

  The racing cyclist quickly overtook his rivals on the track.

• Молодой велогонщик тренируется каждое утро.

  The young racing cyclist trains every morning.

• Велогонщики финишировали почти одновременно.

  The cyclists crossed the finish line almost simultaneously.

• Велосипедистка быстро проехала мимо нашего дома.

  The cyclist quickly rode past our house.

• Молодая велосипедистка выиграла областные соревнования.

  The young cyclist won the regional competition.

• Велосипедистка остановилась, чтобы попить воды.

  The cyclist stopped to drink some water.

• Велотурист остановился отдохнуть у реки.

  The cyclist stopped to rest by the river.

• Догнавший нас велосипедист остановился рядом.

  The cyclist who caught up with us stopped nearby.

• Первый доехавший до финиша велосипедист получил приз.

  The first cyclist to reach the finish received a prize.

• Проезжавший мимо велосипедист помог нам с картой.

  The cyclist passing by helped us with the map.

• Тащившийся за грузовиком велосипедист выглядел усталым.

  The cyclist trudging along behind the truck looked tired.

• Велосипедист, тормозивший ногами, остановился у ворот

  The cyclist who braked with his feet stopped by the gate.

• Велосипедист, обгоняемый мотоциклом, съехал на обочину.

  The cyclist being overtaken by the motorcycle pulled over to the side of the road.

• Обогнувший препятствие велосипедист продолжил гонку.

  Having gone around the obstacle, the cyclist continued the race.

• Поравнявшийся с нами велосипедист улыбнулся и поехал дальше.

  The cyclist who caught up with us smiled and continued on his way.

• Осторожно, велосипедист, наезжающий на пешеходов, очень опасен.

  Careful—a cyclist riding into pedestrians is very dangerous.

• Сшибленный велосипедист лежал у дороги.

  The cyclist who had been knocked down lay by the road.

• Развозящий почту велосипедист свернул за угол.

  The cyclist delivering the mail turned the corner.

• Лавирующий между машинами велосипедист чуть не упал.

  The cyclist weaving between the cars nearly fell.

• Велосипедист, съезжающий по склону, крикнул нам привет.

  The cyclist riding down the slope shouted a greeting to us.

• Заскользивший на льду велосипедист быстро поднялся.

  The cyclist who slipped on the ice quickly got back up.

• Мы заметили велосипедиста, притормаживающего у перекрёстка.

  We noticed a cyclist slowing down at the intersection.

• Это был велосипедист, перегоняющий всех на последнем круге.

  It was a cyclist who overtook everyone on the last lap.

• Разогнавшийся велосипедист не успел затормозить.

  The cyclist, having picked up speed, did not manage to brake in time.

• Расшибившегося велосипедиста увезли в больницу.

  The injured cyclist was taken to the hospital.

• Она заметила ссадившего локоть велосипедиста у дороги.

  She noticed a cyclist by the road who had scraped his elbow.

• Разгоняющийся велосипедист обогнал нас на спуске.

  The cyclist accelerating overtook us on the descent.

• Отмахавшие сотню километров велосипедисты отдыхали у реки.

  The cyclists, having covered a hundred kilometers, rested by the river.

• Наезживавший тропинку велосипедист сделал её заметной.

  The cyclist who repeatedly rode along the path made it clearly visible.

• Мы видели утомлявшегося от жары велосипедиста.

  We saw a cyclist who was becoming exhausted from the heat.

• Перекачавший колесо велосипедист услышал громкий хлопок.

  The cyclist who had overinflated the tire heard a loud bang.

• Велосипедист взъехал на тротуар и слез.

  The cyclist rode onto the sidewalk and got off his bicycle.