dispatch russian

• посла́ть

  to send, dispatch

  to swear (at), to tell someone to get lost

• слать

  to send, dispatch

• отпра́вить

  to send, to dispatch, to forward

• посыла́ть

  to send, dispatch

• экспеди́ция

  expedition, dispatch office

• донесе́ние

  report, message, dispatch

• высыла́ть

  send, dispatch, banish, exile, deport, expel, send out, push out

• вы́сылка

  dispatch, sending, deportation, expulsion

• депе́ша

  dispatch, telegram

• экспедицио́нный

  dispatch, forwarding, expeditionary corps

• цдл

  Central dispatch laboratory

• препроводи́ть

  forward, send, dispatch

• ве́стовый

  messenger (as in messenger boy), dispatch (as in dispatch rider), orderly (military)

• верхово́й

  rider, dispatch rider, up-river

• засы́лка

  sending, dispatching, dispatch

• отгружа́ть

  dispatch, ship

• отгру́зка

  dispatch

• препровожда́ть

  forward, send, dispatch

• отгрузи́ть

  dispatch, ship

• посы́лка

  parcel, package

  sending, dispatching

  premise

• диспе́тчер

  dispatcher, controller, air traffic control officer

• диспе́тчерский

  dispatching, control

• посыла́ться

  to be sent, to be dispatched

• диспетчериза́ция

  progress system, dispatching, centralized traffic control

• диспе́тчерская

  dispatching office, control tower

• отряжённый

  detached, assigned, dispatched

• отряди́ться

  to be dispatched, to be sent, to be delegated

• отряжа́ться

  to be sent, to be dispatched, to be seconded

• высыла́вший

  who had sent out, having sent out, exiling (in the past), dispatching (in the past)

• высыла́емый

  being deported, being exiled

  being sent, being dispatched

• высыла́ющий

  sending out, dispatching, deporting, expelling

• до́сланный

  additionally sent, dispatched, sent later

• досла́вший

  having sent (additionally), having dispatched (the rest)

• доставля́ющийся

  being delivered, being supplied, being dispatched

• за́сланный

  sent (secretly), planted, infiltrated, dispatched

• засыла́вший

  who was sending, who had been dispatching, who was infiltrating

• засыла́емый

  being sent, being dispatched, being infiltrated, (that is) sent in

• засыла́ющий

  sending in, dispatching, infiltrating

• отгружа́емый

  shipped, dispatched, loaded, being shipped, to be shipped

• отгружа́ющий

  shipping, dispatching, loading

• отгружённый

  shipped, dispatched, consigned

• отгрузи́вший

  having shipped, that has shipped, having dispatched

• откомандиро́ванный

  seconded, dispatched, sent on a business trip

• ото́сланный

  sent, dispatched

• отправля́вший

  sending, dispatching, who was sending

• отправля́ющий

  sending, dispatching, transmitting

• отряди́вший

  who detached, who assigned, who dispatched

• отряжа́вший

  who dispatched, who sent, who detached

• отряжа́вшийся

  having been sent, dispatched, assigned, delegated

• отряжа́емый

  dispatched, delegated, assigned, sent

• отряжа́ющий

  dispatching, sending off, commissioning

• отсыла́вший

  sending, dispatching, referring, alluding

• отсыла́емый

  being sent, referred, dispatched

• отсыла́ющий

  sending, referring, dispatching

• подсыла́емый

  being sent in, being dispatched covertly

• при́сланный

  sent, dispatched

• разо́сланный

  dispatched, sent out, distributed

• рассыла́вший

  having sent out, having dispatched, having distributed

• рассыла́емый

  being sent out, being distributed, dispatched, mailed

• рассыла́ющий

  sending out, dispatching, mailing, distributing

• спрова́дивший

  having sent off, having dispatched, having gotten rid of

• спрова́женный

  seen off, sent away, dispatched

• усыла́вший

  sending away, dispatching, who was sending away

• усыла́ющий

  dispatching, sending away

• усылаемый

  being sent away, being dispatched

• наря́дчица

  female scheduler; dispatcher

  female timekeeper; work-record clerk

Examples

• Мы заказа́ли това́ры вовремя. Но их не отпра́вят раньше сле́дующего ме́сяца.

  We ordered the products on time. However, they won’t be dispatched until next month.