downloaded russian

• ска́чанный

  downloaded

• зака́чиваться

  to be pumped in, to be pumped up, to be inflated

  to be uploaded, to be downloaded

• ска́чиваться

  to be downloaded, to be copied (from a server)

• ска́чиваемый

  downloadable, being downloaded

• зака́чиваемый

  being pumped in, being uploaded, being downloaded

• зака́чанный

  downloaded

• скача́ться

  to be downloaded

• ска́ченный

  downloaded, copied

• загрузи́вший

  who has loaded, who has downloaded, who has burdened

• скача́вший

  having downloaded, who downloaded

• зака́ченный

  downloaded, uploaded

  muscular, pumped up, built up

• закача́вший

  who downloaded, who pumped

• ска́чивающийся

  downloading, being downloaded

• ска́чивавшийся

  being downloaded, that was being downloaded

• вкача́вший

  that has pumped in, that has injected, having pumped in, having injected

  that has downloaded, having downloaded

Examples

• Я скача́л э́то.

  I downloaded it.

• Я его скача́л.

  I downloaded it.

• Говоря́т, что Firefox ска́чивают больше восьми миллио́нов раз ежедневно.

  They say that Firefox is downloaded over 8 million times a day.

• Э́то просто карти́нка, кото́рую я скача́л в Интерне́те.

  It's just a picture I downloaded from the Internet.

• Я скача́л файл, кото́рый Том загрузи́л.

  I downloaded the file which Tom uploaded.

• Я ещё не скача́л фа́йлы.

  I haven't downloaded the files yet.

• Я ещё не загрузи́л фа́йлы.

  I haven't downloaded the files yet.

• Я ещё не скача́л файл.

  I haven't downloaded the file yet.

• Я загрузи́л видеоигру.

  I have downloaded a videogame.

• Я скача́л видеоигру.

  I have downloaded a videogame.

• Я скачал русификатор для этой игры.

  I downloaded a Russifier for this game.

• Я скачал новый архиватор для сжатия файлов.

  I downloaded a new archiver to compress files.

• Он скачал кряк, чтобы запустить старую игру.

  He downloaded a crack to run the old game.

• Программа зависла, и файл недокачали до конца.

  The program froze, and the file was not downloaded completely.

• Он выложил в сеть закаченное вчера видео.

  He posted the video he had downloaded yesterday online.

• Мальчик, загрузивший игру, сразу начал играть.

  The boy who had downloaded the game immediately started playing.

• Друг, закачавший этот фильм, дал мне ссылку.

  The friend who downloaded this film sent me the link.

• Студент, закачавший книгу на телефон, читает её в метро.

  The student who downloaded the book onto his phone is reading it on the metro.

• На диске лежит закачанный вчера фильм.

  The film downloaded yesterday is on the disk.

• Это закачанное приложение работает без сбоев.

  This downloaded app works without any glitches.

• У меня уже есть закачанная музыка на плеере.

  I already have music downloaded onto my player.

• Друг, скачавший этот фильм, дал мне ссылку.

  The friend who downloaded this film gave me the link.

• Человек, скачавший программу, установил её без проблем.

  The person who downloaded the program installed it without any problems.

• Скачанный файл занимает много места на диске.

  The downloaded file takes up a lot of space on the disk.

• Студент, скачавший книгу, начал читать её вечером.

  The student who downloaded the book began reading it in the evening.

• Эта музыка была скачана с официального сайта.

  This music was downloaded from the official website.

• Скачанный документ открылся без ошибок.

  The downloaded document opened without any errors.

• Файл, загружавшийся с ошибками, пришлось скачать заново.

  The file that had been loading with errors had to be downloaded again.

• Этот файл, скачиваемый сейчас, весит очень много.

  This file, which is being downloaded right now, is very large.

• Скачиваемая программа требует много места на диске.

  The program being downloaded requires a lot of disk space.

• Скачиваемое видео загружается слишком медленно.

  The video being downloaded is loading far too slowly.

• Закачивающийся файл занимает почти два гигабайта.

  The file being downloaded is almost two gigabytes in size.

• Программа, закачивавшаяся на компьютер, выдала ошибку.

  The program being downloaded to the computer displayed an error.

• Файл, скачивающийся с сайта, весит почти гигабайт.

  The file being downloaded from the website is almost a gigabyte in size.

• Программа, скачивающаяся сейчас, скоро установится.

  The program currently being downloaded will be installed soon.

• Я удалил скачивавшийся с непонятного сайта файл.

  I deleted the file that was being downloaded from some dubious website.

• Скачивавшаяся программа оказалась вирусом.

  The program that was being downloaded turned out to be a virus.

• Мы скачали минусовку этой известной песни.

  We downloaded the backing track for this well-known song.

• Я скачал книгу в пдф с сайта.

  I downloaded the book as a PDF from the website.

• Я скачал демоверсию программы, чтобы попробовать её.

  I downloaded the demo version of the program to try it out.