drawings russian

разрисова́ть
to cover with drawings, to paint all over, to decorate with designs
to paint a vivid picture of, to depict in glowing colours, to embellish
разрисо́ванный
painted, decorated, covered with drawings
разрисо́вывать
to cover with drawings, to ornament with designs, to paint a picture
мультиплика́ция
animation, making of animated films, animated film production
animated cartoon, cartoon film, animated film
animation drawings, cartoon drawings
изрисова́ть
to cover with drawings, to use up
изрисо́ванный
drawn all over, scribbled all over, covered with drawings, covered in drawings
изрисо́вывать
to cover with drawings, to use up
изрисова́ться
to become covered in drawings, to get covered with graffiti
изрисо́вываться
to become covered in drawings, to become scribbled all over
изрисовываемый
being drawn on, being covered with drawings, being doodled on
изрисова́вший
having drawn all over, having covered with drawings
изрисова́вшийся
covered with drawings, scribbled all over, doodled on
изрисо́вывающийся
getting covered with drawings, becoming covered in drawings, being drawn upon
изрисо́вывавшийся
drawn all over, covered in drawings, sketched all over
копиро́вщица
copyist, tracer (of drawings)
imitator, copier

Examples

Для кого э́ти рису́нки? Для Мэри?
Who are these drawings for? For Mary?
Э́ти рису́нки для Мэри.
These drawings are for Mary.
Ко́му э́ти рису́нки? Мэри?
Who are these drawings for? For Mary?
На столе лежали старые чертежи дома.
Old drawings of the house lay on the table.
Дети разрисовали всю стену цветными мелками.
The children covered the entire wall with colored chalk drawings.
Она разукрасила стены яркими рисунками.
She embellished the walls with bright drawings.
Дети размалевали заборы яркими рисунками.
The children covered the fences with brightly colored drawings.
Стены изукрасили яркими рисунками к празднику.
The walls were decorated with bright drawings for the celebration.
Проектировщику пришлось переделать чертежи заново.
The designer had to redo the drawings from scratch.
Она стала известным анималистом благодаря рисункам животных.
She became a well-known animal painter thanks to her drawings of animals.
Купи мне графлёную бумагу для чертежей.
Buy me some ruled paper for the drawings.
Дизайнер любит закруглять углы на всех рисунках.
The designer likes to round the corners in all the drawings.
Изометрическая проекция часто используется в чертежах.
Isometric projection is often used in technical drawings.
Ребёнок изрисовывает всю тетрадь цветными карандашами.
The child covers the entire notebook with drawings in colored pencil.
Художник изрисовывает целый альбом за вечер.
The artist fills an entire sketchbook with drawings in one evening.
Мы изрисовываем стену старого гаража рисунками.
We are covering the wall of the old garage with drawings.
Дети испещряли тетрадь смешными рисунками.
The children covered their notebooks with funny drawings.
Мой дед был копировщиком чертежей на заводе
My grandfather was a draftsman who copied technical drawings at a factory.
Художник решил литографировать свои новые рисунки.
The artist decided to make lithographs of his new drawings.
В этой пещере нашли палеолитические рисунки.
Paleolithic drawings were found in this cave.
Дети перерисовывают рисунки друг у друга.
The children copy each other's drawings.
Планиметр лежал на столе рядом с чертежами.
The planimeter lay on the table next to the drawings.
Он любит разлиновывать листы перед черчением.
He likes to rule sheets of paper before doing technical drawings.
Дети любят расцвечивать рисунки разными красками.
Children love coloring their drawings with different colors.
Рейсфедер лежал рядом с чертежами на столе.
The ruling pen lay next to the drawings on the table.
Рейсшина помогает делать точные чертежи.
A T-square helps you make precise drawings.
Автор проекта отметил особую детальность чертежей.
The project designer noted the exceptional level of detail in the drawings.
На кружковом собрании решили организовать выставку рисунков.
At the club meeting, they decided to organize an exhibition of drawings.
Дети разрисовывают стены цветными мелками.
The children are covering the walls with colored chalk drawings.
Ребёнок изрисовал все стены в коридоре.
The child covered all the walls in the hallway with drawings.
Дети изрисовали альбом цветными карандашами.
The children covered the sketchbook with colored-pencil drawings.
Парта изрисовывается учениками каждый год.
The desk gets covered in drawings by students every year.
Учитель изо повесил наши рисунки в коридоре.
Our art teacher hung our drawings in the hallway.
Учёный, обследующий пещеру, нашёл древние рисунки.
The scientist exploring the cave found ancient drawings.
Мальчик, раскрасивший все рисунки, показал их маме.
The boy who had colored all the drawings showed them to his mother.
Мы посмотрели рисунки, иллюстрировавшие сказку.
We looked at the drawings that illustrated the fairy tale.
Стены детской комнаты были разукрашены яркими рисунками.
The walls of the children’s room were covered with bright drawings.
Доканчиваемые чертежи отправят заказчику завтра утром.
The completed drawings will be sent to the client tomorrow morning.
Художник, изрисовывающий стены дома, работал без устали.
The artist, covering the walls of the house with drawings, worked tirelessly.
Стена, изрисовываемая детьми, выглядела очень весело.
The wall, being covered with drawings by the children, looked very cheerful.
Тетрадь, изрисовываемая учеником, была вся в рисунках.
The notebook, being covered with drawings by the student, was full of pictures.
Ребёнок, исчерчивавший всю тетрадь, устал рисовать.
The child who had covered the entire notebook with drawings grew tired of drawing.
Стена была вся исчирканная детскими рисунками.
The wall was completely covered with children's drawings.
Все стены в подъезде были изрисованные.
All the walls in the entrance hall were covered in drawings.
Он принес мне изрисованную тетрадь по математике.
He brought me a math notebook covered in drawings.
На столе лежал изрисованный карандашами лист.
There was a sheet of paper covered in pencil drawings lying on the table.
Она прикнопливает рисунки к стене каждый день.
She pins drawings to the wall every day.
В офисе установили аппарат для светокопирования чертежей.
An apparatus for blueprinting drawings was installed in the office.