entrepreneur russian

• предпринима́тель

  entrepreneur

• антрепренёр

  impresario, entrepreneur

• предпринима́тельница

  entrepreneur, businesswoman

  owner (of a business), employer, proprietress

• коммерса́нтка

  businesswoman, merchant, trader, entrepreneur

• предпринима́тельство

  entrepreneurship, private enterprise, enterprise

  business activity, business undertakings, trade

• предпринима́тельский

  entrepreneurial

• предприи́мчивость

  enterprise, enterprising spirit, entrepreneurial spirit, initiative

• бизнесме́нский

  business, business-like, entrepreneurial

• предпринима́ющий

  Enterprising, entrepreneurial, undertaking

Examples

• Дастин Московиц — евре́йский бизнесме́н. Он один из основа́телей са́йта Facebook.

  Dustin Moskovitz is a Jewish entrepreneur. He is one of the co-founders of Facebook.

• Я - предпринима́тель.

  I am an entrepreneur.

• Для разви́тия предпринима́тельской культу́ры необходимо общекультурное разви́тие ли́чности.

  The development of an entrepreneurial culture requires the overall cultural development of the individual.

• Президе́нт Респу́блики Казахста́н не вправе быть депута́том представи́тельного органа, занима́ть ины́е оплачиваемые до́лжности и осуществля́ть предпринима́тельскую де́ятельность.

  The President of the Republic of Kazakhstan may not be a member of a representative body, hold other paid positions, or engage in entrepreneurial activity.

• У него в семье есть предпринимательская жилка

  He has an entrepreneurial streak in his family.

• После кризиса нарождается новое поколение предпринимателей.

  After the crisis, a new generation of entrepreneurs is emerging.

• Он изучает предпринимательский опыт успешных компаний.

  He is studying the entrepreneurial experience of successful companies.

• Его предприимчивость помогла открыть своё дело.

  His entrepreneurial spirit helped him start his own business.

• Ресурсный центр помогает молодым предпринимателям.

  The resource center helps young entrepreneurs.

• Мой дед был известным золотопромышленником в Сибири.

  My grandfather was a well-known gold-mining entrepreneur in Siberia.

• Золотопромышленники вкладывали большие деньги в новые шахты.

  The gold-mining entrepreneurs invested large sums of money in new mines.

• Богатый золотопромышленник построил в городе церковь.

  A wealthy gold-mining entrepreneur built a church in the city.

• Молодая предпринимательница открыла новый магазин одежды.

  The young entrepreneur opened a new clothing store.

• Упразднение этого налога обрадовало предпринимателей.

  The abolition of this tax delighted entrepreneurs.

• Предприниматель, рисковавший своими деньгами, потерял всё.

  The entrepreneur who had risked his own money lost everything.

• Поддержка, оказываемая государством, помогла многим предпринимателям.

  The support provided by the government helped many entrepreneurs.

• Предприниматель, предпринимающий такие шаги, рискует многим.

  An entrepreneur who takes such steps is risking a great deal.

• Углубляющийся кризис пугает всех предпринимателей.

  The deepening crisis frightens all entrepreneurs.

• Разорившийся предприниматель продал последний дом.

  The bankrupt entrepreneur sold his last house.

• Нарождавшийся класс предпринимателей менял страну.

  The emerging class of entrepreneurs was changing the country.

• Обанкротившийся предприниматель потерял всё имущество.

  The bankrupt entrepreneur lost all his property.

• Заарендовывавший этот участок предприниматель уже уехал.

  The entrepreneur who had leased this plot has already left.

• Зафрахтовывающий судно предприниматель приехал в порт.

  The entrepreneur chartering the vessel came to the port.

• Перезакладывающий дом ради нового бизнеса предприниматель нервничал перед подписанием договора.

  The entrepreneur who was mortgaging his house again to fund a new business was nervous before signing the contract.

• Страхующийся от рисков предприниматель заключил новый договор.

  The entrepreneur, hedging against risks, signed a new contract.

• Заарендовавший участок предприниматель построил там магазин.

  The entrepreneur who had leased the plot built a shop there.

• Мы нашли предпринимателя, приарендовавшего лишний склад под товар.

  We found an entrepreneur who had additionally rented extra warehouse space for his goods.

• Приарендовывающий участок предприниматель планирует построить теплицу.

  The entrepreneur who is additionally leasing the plot plans to build a greenhouse.

• Ввёзший товар предприниматель заплатил пошлину.

  The entrepreneur who imported the goods paid the duty.

• Разживавшийся на поставках предприниматель попал под суд.

  The entrepreneur, who had made his fortune through supplies, was put on trial.