high-speed russian

• пронести́сь

  to move by at high speed, flash

  pass unnoticed (time)

  spread (rumors etc)

• скоростно́й

  high-speed, fast moving

• быстрохо́дный

  high-speed, fast

• быстроре́жущий

  high-speed

• сверхскоростно́й

  super-high-speed

• высокоскоро́стный

  high-speed

  high-rate, fast

• высокоскоростно́й

  high-speed

  at high speed

• сапса́н

  peregrine falcon

  Sapsan high-speed train

• проноси́ться

  to move at high speeds

  pass unnoticed (about time)

  spread (rumors etc)

Examples

• Скоростно́й электропо́езд повы́шенной комфортности Минск—Брест отпра́вится через пять минут с четвёртого пути́ у тре́тьей платфо́рмы.

  The high speed, high comfort electric train Minsk—Brest will depart in five minutes from the fourth track at the third platform.

• Полице́йская маши́на двигалась на довольно высо́кой ско́рости.

  The police car was driving at fairly high speed.

• Я не занима́юсь кино́, я занима́юсь фи́льмами. Ну вы зна́ете, с ку́чей пу́шек, взры́вов и пого́нями на бы́стрых та́чках.

  I don't make films. I make movies. You know, the kind with lots of guns, explosions, and high-speed car chases.

• Тра́ктор отлича́ется ни́зкой ско́ростью и большо́й силой тя́ги.

  A tractor is characterized by its low speed and high tractive force.

• Пятьдесят лет назад Япо́ния предста́вила свой пе́рвый высокоскоростной по́езд.

  Fifty years ago, Japan introduced its first high-speed train.

• Э́то ско́рый по́езд?

  Is this a high-speed train?

• В машине чувствуется сильная вибрация на скорости.

  The car has a strong vibration at high speeds.

• Машина воткнулась в стену на скорости.

  The car crashed into the wall at high speed.

• Инженеры испытали новый ракетоплан на большой скорости.

  The engineers tested the new rocket glider at high speed.

• Маховик двигателя вращается с большой скоростью

  The engine's flywheel is spinning at high speed.

• Быстроходный катер обогнал все остальные лодки.

  The high-speed motorboat overtook all the other boats.

• Компания построила новый быстроходный корабль.

  The company built a new high-speed ship.

• Резец сделан из быстрорежущей стали.

  The cutting tool is made of high-speed steel.

• На заводе используют быстрорежущие инструменты.

  The factory uses high-speed tools.

• Быстрорежущий сплав выдерживает высокие температуры.

  The high-speed alloy withstands high temperatures.

• Двухвинтовой корабль развивает большую скорость.

  The twin-screw ship can reach a high speed.

• Мы поедем на сверхскоростном поезде в Москву.

  We will travel to Moscow on a high-speed train.

• Компания разработала сверхскоростной интернет для города.

  The company developed ultra-high-speed internet for the city.

• Учёные тестируют сверхскоростной процессор нового поколения.

  Scientists are testing a next-generation high-speed processor.

• Без балансировки машина трясётся на скорости.

  Without wheel balancing, the car shakes at high speed.

• Турбореактивные двигатели позволяют развивать высокую скорость.

  Turbojet engines make it possible to reach high speeds.

• Двигатель начал сбоить на большой скорости.

  The engine began to malfunction at high speed.

• Скорость соударения тел была очень высокой.

  The collision speed of the bodies was very high.

• Автомобили, сталкивающиеся на скорости, редко остаются целыми.

  Cars that collide at high speed rarely remain intact.

• Разогнанный поезд не смог быстро остановиться.

  The train, traveling at high speed, was unable to stop quickly.

• Этот процесс, характеризуемый высокой скоростью, требует внимания.

  This process, characterized by its high speed, requires attention.

• Затараторенная скороговорка вызвала смех в классе.

  The tongue twister, rattled off at high speed, made the class laugh.

• Мимо нас пронёсся поезд, просвистевший на большой скорости.

  A train that whistled past at high speed rushed by us.

• Ролик, прокручиваемый на большой скорости, было трудно понять.

  The video, played at high speed, was difficult to understand.

• Инженер нашёл узел, перегревавший двигатель на высоких скоростях.

  The engineer found the component that was overheating the engine at high speeds.

• Правительство планирует построить высокоскоростную железную дорогу.

  The government plans to build a high-speed railway.

• В стране появился новый высокоскоростной поезд.

  A new high-speed train has appeared in the country.

• Мы купили билеты на высокоскоростной поезд.

  We bought tickets for the high-speed train.

• Строительство высокоскоростной дороги заняло два года.

  Building the high-speed road took two years.