offspring russian

• пото́мок

  descendant, offspring, progeny

• ча́до

  (outdated and ironic) child or offspring

• пото́мство

  offspring

• де́тище

  brainchild, creation, work

  child, offspring

• о́тпрыск

  offshoot, scion, offspring

• исча́дие

  offspring

• отро́дье

  spawn, offspring, brood, brat

  scum, riffraff, rabble

• наплоди́ть

  to breed in large numbers, to bring forth (many offspring), to spawn

  to produce in quantity, to spawn, to churn out

• отво́док

  layer, runner used for layering

  branch, branch pipe, offshoot

  offspring, scion, descendant

  banding, decorative line, painted trim

  graining of leather, graining machine

• припло́д

  litter, offspring

Examples

• Э́ти леге́нды следует переда́ть нашим пото́мкам.

  These legends should be handed down to our offspring.

• А́томная бо́мба - дитя фи́зики двадца́того века.

  The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.

• Как от уве́чных роди́телей рожда́ются иногда уве́чные, иногда неувечные дети, так и от са́мки иногда рожда́ется са́мка, иногда же — не са́мка, а саме́ц. Ведь са́мка представля́ет собой как бы уве́чного самца́.

  Just as it sometimes happens that deformed offspring are produced by deformed parents, and sometimes not, so the offspring produced by a female are sometimes female, sometimes not, but male, because the female is as it were a deformed male.

• Родители мо́гут переда́ть мно́жество заболева́ний своему́ пото́мству.

  Parents can pass many diseases on to their offspring.

• Некоторые живо́тные размножа́ются в зоопа́рках.

  Some animals are producing offspring in zoos.

• У мона́хинь нет пото́мков.

  Nuns have no offspring.

• Эти животные заботятся о своём потомстве.

  These animals care for their offspring.

• Учёные изучают потомство редких видов птиц.

  Scientists study the offspring of rare bird species.

• В этом году приплод у овец был хороший.

  The sheep had a good crop of offspring this year.

• Фермер посчитал весь приплод после зимы.

  The farmer counted all the offspring after the winter.

• Кролики известны как животные, плодящие огромное потомство.

  Rabbits are known as animals that produce huge numbers of offspring.

• Мыши, плодящие потомство каждый месяц, стали настоящей проблемой в доме.

  The mice, producing offspring every month, became a real problem in the house.

• Биолог, скрещивавший породы собак, изучал их потомство.

  The biologist who crossbred dog breeds studied their offspring.

• Эпигенетический фактор может передаваться потомкам.

  An epigenetic factor can be passed on to offspring.