pion russian

• пио́н

  peony

  pion, pi meson

• пионе́р

  pioneer, Young Pioneer

• первопрохо́дец

  explorer (of new lands), pathfinder, trailblazer

  pioneer, trailblazer, innovator

• пионе́рский

  pioneering, pioneer

• вожа́тый

  counselor (at a camp), group leader, Young Pioneer leader

  tram driver, streetcar operator

  guide, leader

• первооткрыва́тель

  pioneer, discoverer

• лиди́рующий

  leading, dominant, pioneering

• нова́торство

  innovation, innovativeness, pioneering spirit

  innovation, novelty, new development

• пионе́рка

  Pioneer

• пионерла́герь

  pioneer camp

• предте́ча

  forerunner, precursor, pioneer, trailblazer

  harbinger, precursor, herald, portent

• прокла́дывающий

  laying, building, constructing, paving

  forging (a path), making (a way), opening (a path), pioneering

• зачина́тель

  initiator, pioneer, founder, trail-blazer

• первопоселе́нец

  pioneer, first settler

• пионервожа́тый

  Young Pioneer leader

• пионе́рия

  Pioneer organization, Pioneers (in the Soviet Union)

• начина́тель

  initiator, originator, pioneer, founder

• застре́льщик

  pioneer, initiator, pace-setter, skirmisher

• первооткрыва́тельница

  pioneer, discoverer

• первопеча́тник

  first printer, printing pioneer

• прорыва́ющий

  breaking through, breaching, penetrating

  breakthrough, pioneering, groundbreaking, revolutionary

• протори́вший

  having blazed a trail, having paved the way, pioneering

• первооткрыва́тельство

  pioneering work

• пионе́рный

  pioneering, initial, experimental, vanguard

• проторяющий

  pioneering, trailblazing, pathfinding

• проторявший

  paving the way, blazing a trail, pioneering, opening up

Examples

• Мои́ пре́дки бы́ли первооткрыва́телями э́той земли.

  My ancestors were the pioneers of this land.

• Он первопрохо́дец в э́той о́бласти.

  He is a pioneer in this field.

• Он был пионе́ром в э́той о́бласти.

  He was a pioneer in this field.

• Они бы́ли пионе́рами ко́смоса.

  They were pioneers of space flight.

• Они бы́ли пионе́рами косми́ческого полёта.

  They were pioneers of space flight.

• Пионе́ры преодоле́ли ряд тру́дностей.

  The pioneers have overcome a series of obstacles.

• Мы — пионе́ры в э́той о́бласти нау́ки.

  We are the pioneers of this new branch of science.

• Мои́ пре́дки бы́ли первопрохо́дцами на э́той земле́.

  My ancestors were the pioneers of this land.

• В медици́не Парацельс ввёл в обихо́д испо́льзование хими́ческих соедине́ний и минера́лов.

  Paracelsus pioneered the use of chemicals and minerals in medicine.

• Он был первопрохо́дцем в э́той о́бласти.

  He was a pioneer in this field.

• Пионе́ры вы́рыли не́сколько коло́дцев, чтобы в них была́ вода.

  The pioneers dug some wells so that they would have water.

• Он пионе́р в э́той о́бласти.

  He is a pioneer in this field.

• Я даю́ тебе че́стное пионе́рское сло́во.

  I give you my Pioneer word of honor.

• Я два ра́за был в пионе́рском ла́гере.

  I was at a pioneer camp twice.

• В детстве он носил пионерский галстук.

  As a child, he wore a pioneer neckerchief.

• Летом дети отдыхали в пионерлагере у моря.

  In summer, the children vacationed at a pioneer camp by the sea.

• Мой отец работал вожатым в пионерлагере.

  My father worked as a camp counselor at a pioneer camp.

• В пионерлагере мы пели песни у костра.

  At the pioneer camp, we sang songs around the campfire.

• Моя бабушка была пионеркой в детстве.

  My grandmother was a Young Pioneer when she was a child.

• Пионерка носила красный галстук на шее.

  The Young Pioneer wore a red neckerchief.

• Юная пионерка участвовала в школьном параде.

  The young Pioneer took part in the school parade.

• Она была зачинателем движения за права женщин.

  She was the pioneer of the women's rights movement.

• Сибирь открывали купцы и землепроходцы.

  Siberia was explored by merchants and pioneers.

• Об этой первооткрывательнице сняли документальный фильм.

  A documentary film was made about this female pioneer.

• Его всегда тянуло к первооткрывательству и дальним путешествиям.

  He was always drawn to pioneering work and long journeys.

• В науке важен дух первооткрывательства.

  In science, a pioneering spirit is important.

• Романтика первооткрывательства привлекала молодых геологов.

  The romance of pioneering work attracted young geologists.

• В лагере работал молодой пионервожатый.

  A young Pioneer leader worked at the camp.

• Пионервожатый вывел детей на прогулку.

  The Pioneer leader took the children out for a walk.

• Она была строгим, но добрым пионервожатым.

  She was a strict but kind Pioneer leader.

• Советская пионерия объединяла миллионы детей.

  The Soviet Pioneer organization brought millions of children together.

• Вся пионерия страны отмечала этот праздник.

  All the Pioneers in the country celebrated this holiday.

• Пионерия воспитывала детей в духе коллективизма.

  The Pioneer organization raised children in the spirit of collectivism.