recognise russian

• распознава́ть

  to recognize, to recognise, to discern

Examples

• Произошло́ так много измене́ний, есть некоторые места, кото́рые я даже не узнаю.

  It's changed so much, there are some places I don't even recognise.

• «Помните меня?» — «Нет». — «Ну-ну. Удивлён, что вы меня не узнаёте!» — «А до́лжны бы?»

  Remember me? "No." "Well, well. I'm surprised you don't recognise me!" "Are we supposed to?"

• Вы узнаёте челове́ка на фотогра́фии?

  Do you recognise the person in this picture?

• Ты узнаёшь челове́ка на фотогра́фии?

  Do you recognise the person in this picture?

• Цин-Цин, семиле́тняя панда, мо́жет даже узнава́ть своё и́мя.

  Qing Qing, a seven-year-old panda, can even recognise its name.

• Хорва́т Иво Карлович, являющийся на да́нный моме́нт са́мым высо́ким в ми́ре профессиона́льным тенниси́стом, изве́стен свое́й сильне́йшей пода́чей, и мно́гие те́ннисные анали́тики, равно как и други́е игроки́, признают его лу́чшим подающим ATP-тура. В свои́ 36 лет он остаётся в 2015 году са́мым ста́ршим игроко́м в пе́рвой со́тне.

  Croatian Ivo Karlovic, currently the tallest professional tennis player in the world, is known for his extremely powerful serve, and many tennis analysts, as well as fellow players, recognise him as the best server on the ATP tour. Aged 36, he is also the oldest top 100 player, as of 2015.