rehearsed russian

• наигрывавшийся

  rehearsed, practiced, often played

• отка́танный

  run-in, broken-in

  well-practiced, rehearsed, perfected, fine-tuned

• отраба́тывавшийся

  being worked off, being compensated for by work, being served (time)

  being practiced, being developed, being refined, being rehearsed

• отрабо́тавший

  used, spent, worn out, worked out, decommissioned

  perfected, well-rehearsed, practiced, developed, proven

• отрепети́ровавший

  who has rehearsed, having rehearsed

• отрепети́рованный

  rehearsed, practiced

• разу́ченный

  learned, rehearsed, mastered, memorized

• разу́чивавшийся

  being learned, being rehearsed, being practiced

• разу́чиваемый

  being learned, being practiced, being rehearsed

• распе́тый

  well-rehearsed, practiced, warmed up (voice), well-sung

  popular, well-known, often sung

• репети́ровавший

  having rehearsed, who rehearsed

• репети́рованный

  rehearsed, practiced

• репетировавшийся

  rehearsed, having been rehearsed, that was rehearsed

• репетируемый

  rehearsed, being rehearsed

• репетирующийся

  rehearsing, being rehearsed

• сыгра́вшийся

  well-coordinated, well-rehearsed, harmonized, gelled

Examples

• Том два дня репети́ровал.

  Tom rehearsed for two days.

• Его ответ звучал слишком заученно.

  His answer sounded too rehearsed.

• Актёры отрепетировали сцену перед премьерой спектакля.

  The actors rehearsed the scene before the premiere.

• Мы отрепетировали речь несколько раз дома.

  We rehearsed the speech several times at home.

• Она отрепетировала танец перед выступлением на сцене.

  She rehearsed the dance before performing on stage.

• Хореограф долго репетировал с танцорами.

  The choreographer rehearsed with the dancers for a long time.

• Альтистка репетировала новую пьесу целый вечер.

  The violist rehearsed a new piece all evening.

• Актёры репетировали мистерию всю неделю.

  The actors rehearsed the mystery play all week.

• Регент репетировал с хором перед праздником.

  The precentor rehearsed with the choir before the holiday.

• Струнники репетировали новую симфонию весь вечер.

  The string players rehearsed a new symphony all evening.

• Постановщица долго репетировала с актёрами перед премьерой.

  The director rehearsed with the actors for a long time before the premiere.

• Спектакль, ставящийся в театре, уже прошёл репетицию.

  The play being staged at the theater has already been rehearsed.

• Артист, репетировавший весь день, очень устал.

  The actor who had rehearsed all day was very tired.

• Танцоры, репетировавшие номер, наконец выступили на сцене.

  The dancers who had rehearsed the routine finally performed on stage.

• Хор, репетировавший песню неделю, спел её без ошибок.

  The choir that had rehearsed the song for a week sang it without mistakes.

• Пьеса, репетируемая актёрами, скоро выйдет на сцену.

  The play being rehearsed by the actors will soon be performed on stage.

• Репетируемый номер занял весь вечер.

  The routine being rehearsed took up the entire evening.

• Репетированный текст он произнёс без ошибок.

  He recited the rehearsed text without making any mistakes.

• Танец, репетированный много раз, прошёл отлично.

  The dance, which had been rehearsed many times, went excellently.

• Это была репетированная речь, а не спонтанная.

  It was a rehearsed speech, not a spontaneous one.

• Актёр, отрепетировавший роль, вышел на сцену уверенно.

  The actor, having rehearsed the role, went on stage confidently.

• Дети, отрепетировавшие песню, спокойно ждали выступления.

  The children, having rehearsed the song, calmly waited for their performance.

• Оркестр, отрепетировавший программу, готов к концерту.

  The orchestra, having rehearsed the program, is ready for the concert.

• Это была уже отрепетированная сцена.

  It was a scene that had already been rehearsed.

• Он произнёс отрепетированную речь без ошибок.

  He delivered the rehearsed speech without making any mistakes.

• Танец получился хорошо отрепетированным.

  The dance turned out to be well rehearsed.

• Этот сыгравшийся оркестр звучал слаженно и красиво.

  This well-rehearsed orchestra sounded harmonious and beautiful.

• Спевшийся хор поёт чисто и уверенно.

  The well-rehearsed choir sings clearly and confidently.

• Актёр, проговаривавший текст шёпотом, повторял роль.

  The actor, who recited the lines in a whisper, rehearsed his role repeatedly.

• Пьеса, репетирующаяся уже месяц, скоро выйдет на сцену.

  The play, which has been rehearsed for a month, will soon be staged.

• Сцена, репетирующаяся сейчас, требует много внимания.

  The scene currently being rehearsed requires a lot of attention.

• Танец, репетирующийся каждый день, стал почти идеальным.

  The dance, rehearsed every day, has become almost perfect.

• Спектакль, репетировавшийся весь год, наконец состоялся.

  The play, which had been rehearsed all year, finally premiered.

• Роль, репетировавшаяся актрисой месяцами, удалась прекрасно.

  The role, which the actress had rehearsed for months, turned out wonderfully.

• Песня, репетировавшаяся утром, звучала очень слаженно.

  The song rehearsed in the morning sounded very well coordinated.

• Мы играли уже разученный на прошлом уроке этюд.

  We played the étude we had already rehearsed in the previous lesson.

• Разученный танец дети показали родителям на празднике.

  The children performed the dance they had rehearsed for their parents at the celebration.

• Певица репетировала под минусовку.

  The singer rehearsed with a backing track.