remote-control russian

• пульт

  desk, stand

  remote control

• телемеханиза́ция

  introduction of remote control

• телесвя́зь

  telecommunication, remote-control link

• телеуправле́ние

  telecontrol, remote control

• телеуправля́емый

  remotely operated, remote controlled, pilotless

Examples

• Пульт от телеви́зора под дива́ном.

  The TV remote control is under the couch.

• Под дива́ном лежи́т пульт от телеви́зора.

  There is a TV remote control under the couch.

• Я купи́л Тому пожа́рную маши́ну с дистанцио́нным управле́нием, и, похоже, он ей очень дово́лен.

  I bought Tom a remote controlled fire truck and he seems very happy with it.

• Том взял пульт дистанцио́нного управле́ния.

  Tom picked up the remote control.

• Том взял пульт от телеви́зора.

  Tom picked up the remote control.

• Где пульт дистанцио́нного управле́ния?

  Where's the remote control for the TV?

• Устро́йство, имплантируемое в спинно́й мозг, кото́рое окрести́ли «оргазмотроном», позволя́ет пацие́нткам испы́тывать орга́зм по щелчку́ пу́льта дистанцио́нного управле́ния.

  A device implanted in the spinal cord, dubbed the Orgasmotron, allows female patients to experience orgasm with the flick of a remote control.