rocked russian

баю́каемый
lulled, rocked to sleep
баюканный
lulled, rocked to sleep
кача́емый
being rocked, being swung, swaying
being pumped
качну́вший
having swung, having swayed, having rocked, that swung, that swayed, that rocked
качну́вшийся
swung, swayed, rocked
колыха́вший
swaying, rocking, waving, that swayed, that rocked, that waved
колыхаемый
swayed, rocked, swung
колыханный
swayed, rocked, swinging, wavering
колыхну́вшийся
swayed, stirred, rocked
отжёгший
annealed
who rocked, who crushed it, who tore it up
пока́чанный
swung, rocked, swayed
пока́ченный
rocked, swayed, slightly shaken
пока́чиваемый
swayed, rocked, swung
покача́вший
having swayed, having rocked, having shaken (a bit)
покача́вшийся
swayed, rocked, having swayed, having rocked
потряса́емый
shaken, agitated, rocked, swayed, trembling
раска́чанный
swung, rocked, set in motion
muscular, well-built, pumped up
раска́чиваемый
being swung, being rocked, being swayed
раскача́вший
having swung, having rocked, having set in motion
раскача́вшийся
having swung, having swayed, having rocked
warmed up, in full swing, picked up momentum, energized
сотряса́емый
shaken, vibrated, jolted, rocked
убаю́киваемый
being lulled, being rocked to sleep
ука́чанный
lulled, rocked to sleep
seasick, carsick, airsick, motion sick, nauseated (by motion)
ука́ченный
rocked to sleep
seasick, carsick, motion sick
укача́вший
having caused motion sickness, motion-sickness-inducing
having rocked to sleep, lulling to sleep
шата́емый
swaying, rocking, wobbly, shaky, tottering, being swayed, being rocked

Examples

Земля́ дрожа́ла.
The ground rocked.
Земля́ трясла́сь.
The ground rocked.
Том раска́чивался взад-вперёд на сту́ле.
Tom rocked back and forth in his chair.
Он качнул лодку рукой.
He rocked the boat with his hand.
Мамка укачивала ребёнка перед сном.
The nanny rocked the child before bedtime.
Бабушка баюкала внука, пока он не заснул.
The grandmother rocked her grandson until he fell asleep.
Лодка качалась на мёртвой зыби.
The boat rocked on the dead swell.
Мать тихонько качала зыбку с младенцем.
The mother gently rocked the cradle with the baby in it.
Мама укачивала ребёнка перед сном
Mom rocked the baby to sleep before bedtime.
Лодка вихлялась на волнах реки.
The boat rocked from side to side on the river’s waves.
Лодка шатнулась от сильной волны.
The boat rocked from the powerful wave.
Волны раскачивали жёлтый буёк.
The waves rocked the yellow buoy.
Маленькая лодчонка качалась на волнах.
The little boat rocked on the waves.
Лодка раскачалась, и я чуть не упал.
The boat rocked, and I almost fell over.
Мама укачала малыша перед сном.
Mother rocked the baby to sleep before bedtime.
Мать, покачавшая колыбель, тихо запела.
The mother who had rocked the cradle began to sing softly.
Лодка, покачанная волнами, медленно подплыла к берегу.
The boat, rocked by the waves, slowly approached the shore.
Ребёнок, покачанный на руках, наконец уснул.
The child, rocked in someone's arms, finally fell asleep.
Ребёнок, качаемый мамой, быстро уснул.
The child, being rocked by his mother, quickly fell asleep.
Люлька, качаемая ветром, тихо скрипела в саду.
The cradle, rocked by the wind, creaked softly in the garden.
Лодка, покачиваемая волнами, казалась живой.
The boat, rocked by the waves, seemed alive.
Ребёнок, покачиваемый в колыбели, быстро уснул.
The child, rocked in the cradle, quickly fell asleep.
Лодка, качнувшая нас в сторону, чуть не перевернулась.
The boat that rocked us to one side nearly capsized.
Укаченный в коляске малыш наконец уснул.
The baby, rocked in the stroller, finally fell asleep.
Корабль, сотрясаемый штормом, с трудом держался на курсе.
The ship, rocked by the storm, struggled to stay on course.
Лодка, раскачиваемая волнами, медленно приближалась к берегу.
The boat, rocked by the waves, was slowly approaching the shore.
Няня, нашёптывающая колыбельную, укачивала ребёнка.
The nanny, whispering a lullaby, rocked the child to sleep.
Причаленная к берегу лодка тихо покачивалась на волнах.
The boat moored by the shore rocked gently on the waves.
Ребёнок, баюкаемый матерью, быстро уснул.
The child, rocked to sleep by his mother, quickly fell asleep.
Малыш, баюкаемый на руках у отца, перестал плакать.
The baby, rocked in his father's arms, stopped crying.
Малыш, баюканный бабушкой, спокойно спал всю ночь.
The baby, rocked to sleep by his grandmother, slept peacefully all night.
Ребёнок, баюканный матерью, наконец успокоился.
The child, rocked to sleep by his mother, finally calmed down.
Котёнок, баюканный хозяйкой, свернулся клубочком и уснул.
The kitten, rocked to sleep by its owner, curled up and fell asleep.
Ребёнок, убаюкиваемый мамой, быстро уснул в кроватке.
The child, being rocked to sleep by its mother, quickly fell asleep in the crib.
Лодка, колыхаемая волнами, медленно плыла к берегу.
The boat, rocked by the waves, slowly moved toward the shore.
Раскачавший лодку рыбак чуть не упал в воду.
The fisherman who had rocked the boat nearly fell into the water.
Лодка, шатаемая волнами, медленно плыла к берегу.
The boat, rocked by the waves, slowly headed toward the shore.
Пришвартовавшийся катер покачивался на волнах.
The moored motorboat rocked on the waves.
Впрыгивающие в лодку дети сильно её качали.
The children jumping into the boat rocked it violently.
Зашвартованный у причала теплоход тихо покачивался.
The steamer moored by the pier rocked gently.
Порываемая ветром лодка качалась у берега.
The boat, buffeted by the wind, rocked near the shore.
Бабушка, тихо припевавшая колыбельную, укачивала малыша.
Grandmother, softly humming a lullaby, rocked the baby to sleep.
Лодка, причаливаемая рыбаками, покачивалась на воде.
The boat being moored by the fishermen rocked on the water.
Катер, пришвартовываемый к берегу, слегка покачивался на волнах.
The motorboat, being moored to the shore, rocked slightly on the waves.
Пришвартовывавшаяся яхта покачивалась на волнах.
The yacht that was mooring rocked on the waves.
Счаливаемая лодка тихо покачивалась у пирса.
The boat being moored alongside another boat rocked gently by the pier.
Отжёгший на вечеринке диджей стал знаменит.
The DJ who rocked the party became famous.
Укачавший ребенка отец тихо вышел из комнаты.
The father who had rocked the child to sleep quietly left the room.
Неваляшка звенит, когда ее качают.
The roly-poly toy jingles when it is rocked.