screwdriver russian

• отвёртка

  screwdriver

• шуруповёрт

  cordless screwdriver, corded screwdriver

Examples

• Куда ты су́нул мою пло́скую отвёртку?!

  Where've you stuck my flat-head screwdriver?!

• Чтобы отвинти́ть э́ти винты́, нужна́ отвёртка.

  If you want to unscrew these screws, you should use a screwdriver.

• Чтобы отвинти́ть э́ти винты́, пона́добится отвёртка.

  If you want to unscrew these screws, you should use a screwdriver.

• Чтобы отвинти́ть э́ти винты́, тебе пона́добится отвёртка.

  If you want to unscrew these screws, you should use a screwdriver.

• Я испо́льзовал отвёртку для того́, чтобы поверну́ть винт, но он просто не хоте́л повора́чиваться.

  I used a screwdriver to turn the screw, but it just didn't want to turn.

• Мне нужна́ отвёртка.

  I need the screwdriver.

• Куда ты положи́л отвёртку?

  Where did you put the screwdriver?

• Можно мне отвертку?

  Could I have a screwdriver?

• Тебе пона́добится отвёртка.

  You'll need a screwdriver.

• Ты не переда́шь мне отвёртку?

  Would you hand me the screwdriver?

• Э́та отвёртка слишком маленькая, чтобы её как-нибудь испо́льзовать.

  This screwdriver is too small to be any use.

• Я принёс тебе не ту отвертку.

  I brought you the wrong screwdriver.

• Пода́й мне отвёртку.

  Give me the screwdriver.

• Чтобы прони́кнуть в маши́ну, вор воспо́льзовался отвёрткой.

  The thief used a screwdriver to break into the car.

• Куда вы положи́ли отвёртку?

  Where did you put the screwdriver?

• Куда вы дели отвёртку?

  Where did you put the screwdriver?

• Куда ты дел отвёртку?

  Where did you put the screwdriver?

• Он затянул хомут на шланге отвёрткой.

  He tightened the hose clamp with a screwdriver.

• Он подтянул винтик отвёрткой очень аккуратно.

  He carefully tightened the screw with a screwdriver.

• Мастер вывинчивает шурупы отвёрткой.

  The repairman is unscrewing the screws with a screwdriver.

• Мастер начал намагничивать отвёртку для работы.

  The technician began magnetizing the screwdriver for the job.

• Мастер подвинчивал ножки стола отверткой.

  The repairman tightened the table legs with a screwdriver.

• Он закрутил саморез отвёрткой.

  He drove the self-tapping screw in with a screwdriver.

• Мастер, ковыряющий отвёрткой в моторе, что-то бормотал.

  The mechanic, poking around in the engine with a screwdriver, muttered something.

• Механик, ковыряющийся в моторе, попросил у меня отвёртку.

  The mechanic tinkering with the engine asked me for a screwdriver.

• Ребёнок, выкручивающий винтик, случайно сломал отвёртку.

  The child who was unscrewing the little screw accidentally broke the screwdriver.

• Мальчик, вкручивавший шуруп, сломал отвёртку.

  The boy who was screwing in a screw broke the screwdriver.

• Рабочий, привёртывающий деталь, взял отвёртку.

  The worker who was fastening the part picked up a screwdriver.

• Мужчина, привинчивавший зеркало, вдруг уронил отвёртку.

  The man who was screwing on the mirror suddenly dropped the screwdriver.

• Рабочий, прикручивающий полку, попросил у меня отвертку.

  The worker who was screwing on the shelf asked me for a screwdriver.

• Мужчина, вешащий люстру, попросил подать ему отвёртку.

  The man hanging the chandelier asked someone to hand him a screwdriver.

• Отец, подкручивавший винты у стула, попросил меня подать отвертку.

  My father, who was tightening the screws on the chair, asked me to hand him the screwdriver.

• Отец купил новый шуруповёрт для ремонта.

  Father bought a new cordless screwdriver for the repairs.

• Этим шуруповёртом легко закрутить любой шуруп.

  It's easy to drive any screw in with this cordless screwdriver.

• Аккумулятор шуруповёрта быстро разрядился.

  The cordless screwdriver's battery ran out quickly.

• Отец купил новый винтовёрт для ремонта.

  Father bought a new power screwdriver for the repairs.

• Этим винтовёртом легко закручивать шурупы.

  It’s easy to drive screws with this power screwdriver.

• Без винтовёрта работа заняла бы весь день.

  Without a power screwdriver, the work would have taken all day.

• Дай мне ответку, нужно закрутить винт.

  Give me the screwdriver; I need to tighten a screw.

• В ящике лежит старая ответка.

  There is an old screwdriver in the drawer.

• Он взял ответку и открутил шуруп.

  He took the screwdriver and unscrewed the screw.