significantly russian

• значи́тельно

  considerably, significantly

• суще́ственно

  significantly, substantially, considerably, greatly, much, dramatically, essentially, materially, drastically, fundamentally

• ощути́мо

  significantly

• многозначи́тельно

  significantly, with meaning

• чувстви́тельно

  significantly, considerably, noticeably

Examples

• Мои́ оце́нки значительно улу́чшились.

  My grades have improved significantly.

• Япо́ния значительно измени́лась за после́дние 50 лет.

  Japan has changed significantly in the past 50 years.

• Её оце́нки значительно улу́чшились.

  Her grades have improved significantly.

• Её оце́нки ста́ли значительно лу́чше.

  Her grades have improved significantly.

• У напи́тков, содержащих са́хар, нет пищевой ценности, и они вно́сят суще́ственный вклад в набо́р веса.

  Sugary drinks have no nutritional value and contribute significantly to weight gain.

• Неме́цкому би́знесу удалось значительно расши́рить свои́ пози́ции на росси́йском ры́нке.

  The German business sector managed to significantly expand its position in the Russian market.

• В 1881 году Вёрманский сад был расши́рен садоводом-архитектором Георгом Фридрихом Фердинандом Куфальдтом до 4,82 гекта́ра.

  In 1881, the Wöhrmann Garden was significantly expanded by the German garden architect Georg Friedrich Ferdinand Kuphaldt to 4.82 hectares.

• Число́ люде́й, посещающих космети́ческие кли́ники, значительно увели́чилось в после́дние годы.

  The number of people visiting cosmetic clinics has increased significantly in recent years.

• Цены ощутимо выросли за последний год

  Prices have risen significantly over the past year.

• После лечения ему ощутимо полегчало

  After the treatment, he felt significantly better.

• Кредитование населения в этом году значительно выросло.

  Consumer lending has increased significantly this year.

• Отношение общества к гомосексуализму сильно изменилось.

  Society’s attitude toward homosexuality has changed significantly.

• Авиаперевозки в этом году значительно выросли.

  Air traffic has increased significantly this year.

• Авиатранспорт значительно ускоряет доставку товаров.

  Air transport significantly speeds up the delivery of goods.

• Без антисептики риск заражения повышается сильно.

  Without antisepsis, the risk of infection increases significantly.

• В миоцене климат был значительно теплее.

  The climate was significantly warmer in the Miocene.

• После отепления стены стали значительно теплее.

  After the insulation was installed, the walls became significantly warmer.

• Эта подстановка значительно упрощает решение задачи.

  This substitution significantly simplifies solving the problem.

• Судоходность реки зимой сильно снижается.

  The river’s navigability decreases significantly in winter.

• Этот результат значимо отличается от прежнего.

  This result differs significantly from the previous one.

• Разница оказалась значимо больше ожидаемой.

  The difference turned out to be significantly greater than expected.

• Показатели изменились значимо после лечения.

  The values changed significantly after the treatment.

• Цены на бензин чувствительно выросли за этот месяц.

  Gasoline prices have risen significantly this month.

• Поток поступающих заявок в этом году значительно увеличился.

  The number of applications received this year has increased significantly.

• Курс котировавшейся валюты сильно изменился.

  The exchange rate of the currency that was being traded changed significantly.

• Программа, автоматизирующая учёт склада, значительно ускорила работу.

  The program that automates warehouse inventory management has significantly sped up the work.

• Машина, вылущивающая горох из стручков, значительно ускорила работу.

  The machine that shells peas from their pods significantly sped up the work.

• Программа, отсеивающая ненужные файлы, значительно ускорила работу.

  The program filtering out unnecessary files significantly sped up the work.

• Наполняемость групп в детском саду сильно выросла в этом году.

  The group sizes at the kindergarten increased significantly this year.

• Выживаемость пациентов после операции значительно выросла.

  The patients’ survival rate after the operation has increased significantly.

• Наше инфополе сильно изменилось за последние годы.

  Our information space has changed significantly over the past few years.

• Поточность производства значительно увеличила выпуск продукции.

  The continuous-flow nature of production significantly increased output.