stalled russian

• за́мерший

  frozen (motionless), motionless, stopped, stalled

  numbed with cold, frozen (from cold)

• то́пчущийся

  shifting from foot to foot, fidgeting, shuffling (one's feet), treading in place

  marking time, stalled, stagnant

• заглуши́вший

  having muffled, having drowned out, having suppressed, having stifled

  having stalled (an engine), having killed (an engine), having switched off (an engine)

• засто́поренный

  stopped, blocked, jammed

  stalled, suspended, held up, at a standstill

• загло́хнувший

  stalled, stopped, overgrown, disused

• затормози́вший

  stalled, braked, slowed down

• засто́поривший

  that has stopped, that has jammed, that has blocked, that has stalled

• засто́пориваемый

  jammed, halted, blocked, stalled

• засто́поривающийся

  getting stuck, jamming, halting, becoming stalled

• засто́поривавшийся

  stuck, stalled, jammed, that was getting stuck

• затормози́вшийся

  braked, slowed down, come to a stop

  stalled, sluggish, inhibited, retarded

• буксова́вший

  skidding, slipping, spinning (of wheels)

  stalled, stuck, bogged down, having made no progress

Examples

• Он толкну́л заглохшую маши́ну изо всех сил.

  He pushed the stalled car with all his might.

• Мы зашли́ в тупик.

  We're stalled.

• Мотор вдруг взревел и заглох.

  The engine suddenly roared and stalled.

• Мотор пыхнул дымом и заглох.

  The engine belched smoke and stalled.

• Мотор внезапно заглотил и заглох на дороге.

  The engine suddenly stalled and died on the road.

• Забортный двигатель заглох посреди озера.

  The outboard motor stalled in the middle of the lake.

• Работа над проектом затормозилась из-за проблем.

  Work on the project stalled because of problems.

• Мотор, двигавший лодку, вдруг заглох.

  The motor that propelled the boat suddenly stalled.

• Переговоры остаются топчущимися на одном месте уже год.

  The negotiations have been stalled for a year already.

• Проект, захлебнувшийся из-за нехватки денег, так и не завершили.

  The project, which stalled due to a lack of funding, was never completed.

• Заглохнувший мотор пришлось чинить целый час.

  It took a whole hour to repair the stalled engine.

• Мотор, вращавший огромный винт, вдруг заглох.

  The motor that was turning the enormous propeller suddenly stalled.

• Мотор, разгонявший машину до сотни, вдруг заглох.

  The engine that was accelerating the car to one hundred suddenly stalled.

• Мотор, глохнущий на каждом повороте, требовал ремонта.

  The engine, which stalled at every turn, needed repairs.

• Мотор, несколько раз глохнувший в пути, наконец завёлся.

  The engine, which had stalled several times on the way, finally started.

• Тарахтевший мотор наконец заглох.

  The rattling engine finally stalled.

• Журналисты писали о буксующей реформе образования.

  Journalists wrote about the stalled education reform.

• Застопоренный проект так и не сдвинулся с места.

  The stalled project never got off the ground.

• Бахавший мотор наконец заглох.

  The engine that had been roaring finally stalled.

• Автомобиль, взъезжавший на мост, вдруг заглох.

  The car driving onto the bridge suddenly stalled.

• Мы изучали процесс, застопориваемый нехваткой деталей.

  We studied the process that was being stalled by a shortage of parts.

• Проект, застопориваемый бюрократией, никак не двигался.

  The project, stalled by bureaucracy, was not moving forward at all.

• Процесс, застопоривавшийся из-за споров, всё же завершили.

  The process that had been stalled by arguments was completed after all.

• Процесс переговоров оказался затормозившимся из-за спора сторон.

  The negotiations stalled because of a dispute between the parties.

• Переговоры застопорились на самом важном пункте.

  The negotiations stalled over the most important point.

• Работа над проектом застопорилась из-за нехватки денег.

  Work on the project stalled due to a lack of funding.