steel russian

• стально́й

  steel

• сталь

  steel

• була́т

  damask steel, sword

• креса́ло

  flint-and-steel, fire steel, strike-a-light

• верхола́з

  steel erector, spiderman, steeplejack

• огни́во

  flint and steel

• сталебето́н

  steel-aggregate granolithic concrete

• сталелите́йщик

  steel founder

• ста́листый

  steely, steel-like

• сталелите́йный

  steel-founding, steel-casting, steel-making

• нержаве́ющая ста́ль

  stainless steel

• закали́ть

  to harden, to temper

  to toughen, to harden, to steel

• безме́н

  steelyard, spring-balance

• сталева́р

  steelworker

• закаля́вший

  hardening, tempering, toughening

  strengthening, toughening, steeling (character)

• закаля́вшийся

  hardened, tempered, steeled, seasoned

Examples

• Вас порекомендова́л нам господи́н Хаяси из Кэё Стил Корпорейшн.

  Your name was given to us by Mr. Hayashi of Keyo Steel Corporation.

• Произво́дство ста́ли в э́том году дости́гло ма́ксимума.

  Steel production of the year was the highest on record.

• Э́та сталь - нержаве́ющая.

  This steel is stainless.

• Произво́дство ста́ли в э́том ме́сяце возросло́ на 2% по сравне́нию с предыду́щим.

  Steel production will increase 2% this month from last month.

• Сталь закаливается в холо́дной воде после отпуска нагре́вом.

  Steel is quenched in cold water after having been tempered by heating.

• Предполага́ется, что произво́дство ста́ли в э́том году дости́гнет 100 миллио́нов тонн.

  Steel production is estimated to reach 100 million tons this year.

• У Тома, должно быть, желе́зные не́рвы.

  Tom must have nerves of steel.

• У него желе́зная хва́тка.

  He has a grip of steel.

• Алюми́ний и стекло́ - э́то ва́жные материа́лы в строи́тельстве, хотя не таки́е ва́жные, как сталь и де́рево, например.

  Aluminium and glass are important materials in civil construction, even though not as important as steel and wood, for instance.

• У меня стально́й мочево́й пузырь.

  I have a steel bladder.

• Отве́дай холо́дной ста́ли!

  Taste cold steel!

• Металли́ческие ло́жки обычно де́лают из нержаве́ющей ста́ли.

  Metal spoons are generally made of stainless steel.

• Металли́ческие ло́жки изгота́вливаются, как правило, из нержаве́ющей ста́ли.

  Metal spoons are generally made of stainless steel.

• Одной из характери́стик ста́ли явля́ется твёрдость.

  One of the qualities of steel is hardness.

• Стальны́е капка́ны нелега́льны.

  Steel traps are illegal.

• Стальны́е капка́ны незако́нны.

  Steel traps are illegal.

• Тут нужно реально снять пе́ред Боттасом шля́пу. У э́того па́рня не́рвы стальны́е, и е́здит он всегда быстро и без оши́бок.

  You've really got to take your hat off to Bottas here. That guy has nerves of steel and always drives fast and clean.

• У него стальна́я си́ла во́ли.

  He has a will of steel.

• У него желе́зная си́ла во́ли.

  He has a will of steel.

• Рядом с реко́й есть сталелите́йный заво́д.

  There is a steelworks beside the river.

• Он купи́л сталелите́йный заво́д.

  He bought the steelworks.

• По некоторым оце́нкам, произво́дство ста́ли соста́вило 100 млн. тонн в про́шлом году.

  Steel production is estimated to have reached 100 million tons last year.

• Он рабо́тает на сталелите́йном заво́де.

  He works at the steel mill.

• Том оста́лся на пра́здники без рабо́ты из-за сокраще́ния на сталелите́йном заво́де.

  Tom is out of work during the holidays due to a cutback at the steel plant.