toast russian

тост
toast
грено́к
toast
тамада́
toast-master
поджа́риваться
to be fried, to be roasted, to be browned, to be grilled
to roast (in the sun), to toast oneself (in the sun), to get nicely browned
тарти́нка
slice of bread and butter, open sandwich, buttered bread
canapé, small appetizer sandwich
toast with a baked topping, toasted open sandwich
здра́вица
toast (salutation while drinking alcohol)
гренки́
toast, fried bread slices
croutons, sippets
то́стер
toaster
поджа́риться
to get fried, to get roasted, to get toasted, to brown
обжа́ренный
fried, roasted, toasted
поджа́ренный
fried, roasted, toasted
поджа́риваемый
being fried, being toasted, being browned
поджа́вший
toasted, browned, lightly fried
поджа́ривающийся
frying, browning, toasting
чо́кающийся
clinking (glasses), toasting
подрумя́ниваемый
being browned, being toasted, being roasted
поджа́ривший
having fried, having toasted, having browned
поджа́ривающий
frying, browning, toasting
поджа́рившийся
toasted, browned, fried (a bit)
поджа́ривавший
frying, roasting, toasting (describing someone or something that was performing the action)
поджа́ривавшийся
being fried, being toasted, being roasted
подрумя́нивающий
browning, toasting, reddening, flushing

Examples

На за́втрак у меня всегда ко́фе и тост.
I always have coffee and toast for breakfast.
У нас большая пе́чка, кото́рая де́ржит нас в тепле́.
We have a big stove which keeps us very toasty.
Они подняли бока́лы и вы́пили за успе́х.
They raised their glasses and toasted to their success.
Мне нра́вится есть по утрам то́сты с медом.
In the morning, I like to put honey on my toast.
Она полила́ мёд на грено́к то́лстым сло́ем.
She spread honey thickly on her toast.
Я съел скро́мный за́втрак из гренка́, ко́фе и одного яйца.
I ate a modest breakfast of toast, coffee, and one egg.
Подни́мем же тост за наших друзе́й!
Let's drink a toast to our friends!
Там бы́ли ку́хонные приспособле́ния, включая тостеры, ча́йники и кофева́рки.
There were kitchen gadgets including toasters, kettles and percolators
Она опять слома́ла тостер.
She has broken the toaster again.
Я беру́ бифште́кс, яйца, картофельные ола́дьи, грено́к и ко́фе.
I have steak, eggs, hash browns, toast, and coffee.
Она купи́ла тостер, кофева́рку, яйцеварку и ручно́й ми́ксер.
She bought a toaster, a coffeemaker, an egg cooker and a hand mixer.
Фома нама́зал ма́слом свой тост.
Tom buttered his toast.
Не тостеры тостят то́сты, а лю́ди.
Toasters don't toast toasts, people do.
Я хочу́ ко́фе, тост и желе́.
I want coffee, toast, and jelly.
Вы́пьем за любо́вь!
Let's toast to love!
Всё, чего я хочу́, э́то ча́шку ко́фе и кусо́чек то́ста.
All I want is a cup of coffee and a piece of toast.
Я пережа́рил тост.
I've burnt the toast.
Бутербро́д всегда па́дает ма́слом вниз.
Toasts always fall on the buttered side.
Я хоте́л бы провозгласи́ть тост.
I'd like to propose a toast.
Том посыпал са́харом тост.
Tom sprinkled some sugar on the toast.
Полседьмого Том вы́катился из постели, прошаркал на ку́хню и засу́нул в тостер два ло́мтика хле́ба.
Tom rolled out of bed at 6:30, shuffled into the kitchen and put two slices of bread into the toaster.
Люблю́ францу́зские то́сты.
I like French toast.
«Скала» — анагра́мма «ла́ски».
'Toast' is an anagram of 'stoat'.
Я должен был почини́ть тостер.
I had to fix the toaster.
Я хочу́ ко́фе, тост и джем.
I want coffee, toast, and jelly.
У меня есть тостер.
I have a toaster.
Ко́му францу́зских то́стов?
Who wants French toast?
Почему мужчи́ны не гото́вят? Потому что еще не изобретен стейк, кото́рый можно положи́ть в тостер.
Why don't men cook? Because no steak has been invented yet that can fit in a toaster.
Я ем тост.
I’m eating toast.
Я ем тост с ма́слом.
I’m eating toast with butter.
Я ем тост с ма́слом и дже́мом.
I’m eating toast with butter and jam.
Он любит провозглашать тосты за столом.
He likes to propose toasts at the table.
Гости оживляются после первого тоста.
The guests liven up after the first toast.
Дедушка произнёс длинный застольный тост.
Grandpa made a long toast at the table.
На свадьбе тамада шутил без остановки.
At the wedding, the toastmaster joked nonstop.
Тамада предложил гостям выпить за здоровье.
The toastmaster suggested that the guests drink to good health.
Хороший тамада делает праздник веселее.
A good toastmaster makes the celebration more fun.
На банкете он произнёс красивую здравицу.
At the banquet, he made a beautiful toast.
Гости подняли бокалы после здравицы хозяина.
The guests raised their glasses after the host’s toast.
Здравица в честь юбиляра прозвучала торжественно.
The toast in honor of the jubilarian was delivered ceremoniously.
Хлеб в тостере совсем обуглился.
The bread got completely charred in the toaster.
Мама приготовила гренки на завтрак.
Mom made toast for breakfast.
Я люблю есть гренки с чесноком.
I like eating toast with garlic.
Гренки получились очень хрустящими.
The toast turned out very crispy.
Он любит поджаривать хлеб к завтраку.
He likes to toast bread for breakfast.
Хлеб поджаривается в тостере.
The bread is toasting in the toaster.
Хлеб был слишком сильно зажаренный.
The bread was far too heavily toasted.
Он съел поджаренный тост с маслом.
He ate buttered toast.
Мне нравится хорошо поджаренный хлеб.
I like my bread well toasted.
Хлеб поджарился в тостере.
The bread toasted in the toaster.
Дети любят намазку с шоколадом на завтрак.
The children like chocolate spread on their toast for breakfast.
Он поднял чарочку и произнёс тост.
He raised his little glass and proposed a toast.
Официант принёс яйцо-пашот на тосте.
The waiter brought a poached egg on toast.
Его зажигающий тост поднял всем настроение.
His rousing toast lifted everyone’s spirits.
Он произнёс подбадривающий тост перед экзаменом.
He gave an encouraging toast before the exam.
В зале сидели пирующие друзья, поднимая тосты.
Their feasting friends sat in the hall, raising toasts.
Она съела намазанный медом тост.
She ate a slice of toast spread with honey.
Чокающийся с каждым дедушка был очень весёлый.
The grandfather, who was toasting with everyone, was in a very cheerful mood.
Чокавшаяся со всеми тётя быстро опьянела.
The aunt who had toasted with everyone quickly got drunk.
Мальчик, поджаривший хлеб на костре, был очень доволен.
The boy who had toasted bread over the campfire was very pleased.
Повеселивший всех гостей тост подняли за здоровье именинника.
The toast that cheered everyone up was raised to the birthday person's health.
Аппарат, поджаривающий хлеб, стоит на кухне.
The appliance that toasts bread is in the kitchen.
Мальчик, поджаривавший хлеб, забыл про него.
The boy who was toasting bread forgot about it.
Хлеб, поджариваемый на сковороде, приятно пахнет.
The bread being toasted in the frying pan smells delicious.
Хлеб, поджаривающийся в тостере, издавал приятный запах.
The bread toasting in the toaster gave off a pleasant smell.
Огонь, подрумянивавший хлеб, погас слишком рано.
The fire that was toasting the bread went out too soon.
Подрумяниваемые гренки надо вовремя перевернуть.
The croutons being toasted need to be turned over at the right time.
На столе лежал свежий обжаренный хлеб.
There was some freshly toasted bread on the table.
Поджарившийся хлеб пахнет очень вкусно.
The toasted bread smells delicious.
Он достал из тостера поджарившийся тост.
He took the browned toast out of the toaster.
Произнесшийся с трудом тост тронул бабушку.
The toast, uttered with difficulty, touched the grandmother.
Огонь, слегка подрумянивший хлеб, погас через минуту.
The fire, which had lightly toasted the bread, went out after a minute.
Она намазала конфитюр на тост.
She spread confiture on her toast.
Он поднял фиал и произнёс тост.
He raised the goblet and proposed a toast.