OpenRussian

typhoon russian

тайфу́н
typhoon

Examples

Э́той осенью у нас бы́ло не много тайфу́нов.
We have had few typhoons this autumn.
Осенью там нере́дки тайфу́ны.
Typhoons are frequent there in fall.
В э́том райо́не нере́дки тайфу́ны.
Typhoons are frequent in this region.
Тайфу́н разру́шил много домо́в.
The typhoon destroyed many houses.
Тайфу́н дви́нулся в за́падном направле́нии.
The typhoon moved in a westerly direction.
Тайфу́н нанёс большо́й вред урожа́ю.
The typhoon did a lot of damage to the crops.
По причи́не урага́на река́ вы́шла из берего́в.
The typhoon caused the river to flood.
Тайфу́н причини́л уще́рб во мно́гих областя́х.
The typhoon caused damage in many areas.
Си́льный тайфу́н приближа́ется.
A big typhoon is approaching.
Из-за тайфу́на наш самолет не смог вы́лететь.
The typhoon prevented our plane from leaving.
Днём раньше тайфу́н вы́рвал де́рево с ко́рнем.
The tree had been blown down by the typhoon of the day before.
На о́стров обру́шился тайфу́н.
The island was struck by the typhoon.
По о́строву уда́рил тайфу́н.
The island was struck by the typhoon.
Если бы за́втра был тайфу́н, значит, мне не нужно бы бы́ло идти́ на рабо́ту?
If there's a typhoon tomorrow, does that mean I don't need to go to work?
В сего́дняшней газе́те сказано, что надвига́ется тайфу́н.
Today's paper says that a typhoon is coming.
Вся связь с материко́м была́ оборвана тайфу́ном.
All communication with the mainland was cut off by the typhoon.
В сего́дняшней газе́те говори́тся, что но́вый тайфу́н нахо́дится на подхо́де.
Today's paper says that another typhoon is on its way.
В сего́дняшней газе́те говори́тся, что приближа́ется но́вый тайфу́н.
Today's paper says that another typhoon is on its way.
В сего́дняшней газе́те написано, что приближа́ется мо́щный тайфу́н.
Today's paper says that a big typhoon is approaching.
Тайфу́н надвига́ется, так что бу́дьте осторо́жны.
A typhoon is coming, so be careful.
Надвига́ется тайфу́н, так что будь осторо́жен.
A typhoon is coming, so be careful.
Приближа́ется си́льный тайфу́н.
A big typhoon is approaching.
Тайфу́н набира́ет си́лу.
The typhoon is increasing in strength.
Встре́чу отмени́ли из-за тайфу́на.
The meeting was canceled because of the typhoon.
Япо́ния ежегодно страда́ет от тайфу́нов.
Japan suffers from typhoons every year.
Согласно прогно́зу пого́ды, к Окинаве приближа́ется тайфу́н.
According to the weather forecast, the typhoon is approaching Okinawa.
Тайфу́н не дал нам верну́ться в То́кио.
The typhoon prevented us from going back to Tokyo.
Тайфу́н помеша́л нам верну́ться в То́кио.
The typhoon prevented us from going back to Tokyo.
«Похоже, тайфу́н приближа́ется». — «Да, хрено́во, если заня́тия за́втра отме́нят».
It looks like the typhoon is getting closer. "Yeah, it's going to suck if school's cancelled tomorrow."
«Похоже, тайфу́н надвига́ется». — «Да, хрено́во будет, если шко́лу за́втра отме́нят».
It looks like the typhoon is getting closer. "Yeah, it's going to suck if school's cancelled tomorrow."
Бы́ло объявлено, что к Кюсю приближа́ется тайфу́н.
It was announced that a typhoon was approaching Kyushu.
Тайфу́н сильно повреди́л посе́вы.
The typhoon did much damage to the crops.
На Филиппины обру́шился разруши́тельный тайфу́н.
A devastating typhoon has struck the Philippines.
Мно́гие рейсы отмени́ли из-за тайфу́на.
Many flights were canceled, owing to the typhoon.
Из-за тайфу́на мы не смогли́ пое́хать на Окинаву.
We couldn’t travel to Okinawa because of a typhoon.
Из-за тайфу́на родители верну́лись из путеше́ствия на день раньше.
Because of the typhoon, my parents returned from their trip a day early.
Том, у тебя сего́дня есть заня́тия? - "Нет, шко́лу закры́ли из-за тайфу́на".
“Tom, do you have classes today?” - “No, the school is closed because of the typhoon.”
Снаружи дома бушева́л тайфу́н и шуме́л океа́н.
Outside the house, a typhoon was raging and the ocean was roaring.
В тихоокеанском регионе часто бывают тайфуны.
Typhoons are common in the Pacific region.