widespread russian

• распространённый

  widespread, common

• раскати́вшийся

  reverberating, booming, rolling (of sound), widespread (of sound)

• распространи́вшийся

  widespread, prevalent, spread

• свире́пствующий

  raging, rampant, fierce, prevalent, widespread

• утвержда́ющийся

  becoming established, asserting itself, becoming affirmed, becoming widespread

• аспространи́ться

  to spread, become widespread

  to extend, expand

Examples

• Некоторые перево́дчики меня́ли и́мя Алиса на Со́ня или Аня, несмотря на то, что Алиса — э́то распространённое ру́сское и́мя.

  Some translators changed Alice's name to Sonya or Anya, even though Alisa is a widespread Russian name.

• Разли́чие между про́шлым, настоя́щим и бу́дущим есть всего лишь чрезвычайно усто́йчивая иллю́зия.

  Difference between the past, present, and future is nothing but an extremely widespread illusion.

• Са́мый распространённый язы́к в ми́ре - плохо́й англи́йский.

  Poor English is the world’s most widespread language.

• Землетрясе́ние нанесло́ значи́тельный уще́рб.

  The earthquake caused widespread damage.

• Землетрясе́ние нанесло́ большо́й уще́рб.

  The earthquake caused widespread damage.

• Мне́ние о том, что нектарины — э́то гибри́д слив и пе́рсиков, явля́ется распространённым заблужде́нием.

  Believing nectarines to be a crossbreed of plums and peaches is a widespread misconception.

• Боя́знь неуда́чи — один из са́мых распространенных стра́хов в ми́ре.

  The fear of failure is one of the most widespread fears in the world.