Translation
to be born
Also: to come into being, to arise, to thrive
Examples
- Где он роди́лся?Where was he born?
- Он роди́лся во Фра́нции, но теперь он граждани́н США.He is French by birth, but he is now a citizen of the USA.
- Я роди́лся в ты́сяча девятьсот семьдесят второ́м году.I was born in the year nineteen hundred and seventy-two.
- Вот дом, в кото́ром он роди́лся.This is the house he was born in.
- Наполео́н Бонапарт роди́лся на Корсике.Napoleon Bonaparte was born on Corsica.
- Она хоте́ла бы роди́ться двадцатью годами ранее.She wished she had been born twenty years earlier.
- Она родила́сь 19 а́вгуста 1946 года в Калифо́рнии.She was born in 1946, on August 19, in California.
- Иисус роди́лся как сын Марии.Jesus was born of Mary.
- Она родила́сь в шесть утра 17-го ию́ля.She was born at six a.m. on July 17.
- Если бы я роди́лся заново, я бы стал музыка́нтом.If I were to be born again, I would be a musician.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | рожу́сь |
ты | - | роди́шься |
он/она́/оно́ | - | роди́тся |
мы | - | роди́мся |
вы | - | роди́тесь |
они́ | - | родя́тся |
Imperative | |
---|---|
ты | роди́сь |
вы | роди́тесь |
Past | |
---|---|
masculine | роди́лся |
feminine | родила́сь |
neuter | роди́лось |
plural | родили́сь |
Participles
Active present | someone who is doing | |
---|---|---|
Active past | born | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | родя́сь | while doing (present) |
Gerund past | роди́вшись | while doing (past) |
Contributions
- Becca edited translation 1 month ago.
- mattahmet edited past forms 6 years ago.