подня́ться

Examples

• Том поднялся со своего́ места.Tom got up from his seat.
• У́ровень безрабо́тицы поднялся до 5 %.The unemployment rate went up to 5%.
• Самолет поднялся на высоту́ десять ты́сяч метров.The plane climbed to an altitude of 10,000 meters.
• Я подняла́сь на кры́шу по ле́стнице.I went up to the roof by means of a ladder.
• Река́ подняла́сь.The river has risen.
• Боксёр поднялся на счёте «девять».The boxer got up on the count of nine.
• Мы поднялись после полу́ночи.We got up after midnight.
• Кры́шка э́той коробки не подни́мется.The lid of this box won't lift.
• Я подняла́сь на борт.I went aboard.
• Я поднялся на верши́ну горы Фудзи.I climbed to the top of Mt. Fuji.