ox russian

• вол

  ox, bullock

• волоо́кий

  ox-eyed

• златоцве́т

  asphodel, ox-eye

• овцебы́к

  musk-ox

• плена́

  thin film, skin, membrane, thin layer

  surface defect on a casting, oxide skin

• кислоро́д

  oxygen

• рома́шка

  camomile, chamomile

  oxeye daisy, marguerite

  gangbang, group sex

• кислоро́дный

  oxygen

• о́кись

  oxide

• кисли́ца

  wood sorrel, oxalis

• окисле́ние

  oxidation

• полуботи́нок

  shoe, low shoe, oxford

• щаве́ль

  oxalate sorrel

• оксфорд

  Oxford

  Oxford shoe, Oxford

  Oxford fabric, Oxford cloth

• о́ксфордский

  (adjective) oxford, oxford's

• окси́д

  oxide

• кислородно-ацетиле́новый

  oxy-acetylene, oxy-gas

• о́кисел

  oxide

• окисли́тель

  oxidant, oxidizer

• окисли́тельный

  oxidizing

• окисля́ть

  oxidize

• окисля́ться

  oxidize

• оксиди́рованный

  oxidized

• оксиди́ровать

  oxidize

• попо́вник

  oxeye daisy, common daisy, marguerite

• окисля́вший

  oxidizing, having oxidized, that oxidized

  acidifying, having acidified, that acidified

• окисля́ющий

  oxidizing

• окисля́емый

  oxidizable, oxidizable

• окисля́ющийся

  oxidizing, oxidizable

• окисля́вшийся

  oxidizing, that was oxidizing, having been oxidizing

• оксиди́рующий

  oxidizing

• оксиди́ровавший

  oxidized, having oxidized

• оксидируемый

  oxidizable

Examples

• Моле́кула воды состои́т из двух а́томов водоро́да и одного а́тома кислоро́да.

  A molecule of water is made up of one oxygen and two hydrogen atoms.

• Запряги́ воло́в в плуг.

  Yoke the oxen to the plow.

• Каза́лось, оксфордская кома́нда была́ уве́рена в побе́де.

  The Oxford crew appeared secure of victory.

• Укравший була́вку украдёт и коро́ву.

  He who steals a pin will steal an ox.

• Вода состои́т из водоро́да и кислоро́да.

  Water consists of hydrogen and oxygen.

• Кислоро́д и водоро́д образу́ют во́ду.

  Water consists of hydrogen and oxygen.

• Выраже́ние "че́стный поли́тик" - э́то оксюморон.

  The phrase 'honest politician' is an oxymoron.

• Водоро́д и кислоро́д объединя́ются, чтобы созда́ть во́ду.

  Hydrogen and oxygen combine to form water.

• Вода состои́т из кислоро́да и водоро́да.

  Water comprises of oxygen and hydrogen.

• Дере́вья выделя́ют кислоро́д и поглоща́ют углеки́слый газ.

  Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.

• У ста́ршего вола́ у́чится паха́ть мла́дший.

  From the old ox, the young one learns to plow.

• Мозг Тома был лишён кислоро́да слишком долго.

  Tom's brain was deprived of oxygen for too long.

• Водоро́д, углеро́д, азо́т, фо́сфор, кислоро́д, сера и селе́н явля́ются немета́ллами.

  Hydrogen, carbon, nitrogen, phosphorus, oxygen, sulfur and selenium are nonmetals.

• Силён как бык.

  Strong as an ox.

• Высо́кий проце́нт кислоро́да де́лает люде́й живы́ми и энерги́чными.

  The high percentage of oxygen makes humans feel energized and alive.

• Высо́кий проце́нт кислоро́да позволя́ет насеко́мым выраста́ть до угрожа́ющих разме́ров.

  The high percentage of oxygen allows insects to grow to frightful sizes.

• Он чита́ет фи́зику в Оксфорде.

  He read physics at Oxford.

• Земля́ облада́ет пло́тной бога́той кислоро́дом атмосфе́рой.

  The Earth possesses a thick, oxygenated atmosphere.

• Атмосфе́ра гла́вным о́бразом состои́т из азо́та и кислоро́да.

  The atmosphere mostly consists of nitrogen and oxygen.

• Кислоро́д необходи́м земны́м органи́змам.

  Oxygen is necessary for life on earth.

• Том изуча́л исто́рию в Оксфордском университе́те.

  It was at Oxford University that Tom studied history.

• Выраже́ние "че́стный поли́тик" - э́то бессмы́слица.

  The phrase 'honest politician' is an oxymoron.

• Э́то авто́бус до Оксфорда?

  Is this the bus to Oxford?

• Кислоро́д необходи́м для горе́ния.

  Oxygen is necessary for combustion.

• Как долго Вы планируете пробы́ть в Оксфорде?

  How long are you going to stay in Oxford?

• Ста́рый конь борозды не испо́ртит.

  An old ox makes straight furrows.

• Во́здух, кото́рым мы ды́шим, состои́т из кислоро́да и азо́та.

  The air we breathe consists of oxygen and nitrogen.

• Без кислоро́да все живо́тные пропали бы уже давно.

  Without oxygen, all animals would have disappeared long ago.

• Джон — профе́ссор францу́зской литерату́ры в Оксфорде, а его жена́ — францу́женка.

  John is professor of French literature at Oxford and his wife is French.

• Когда коро́ва лета́ет высоко, а бык - ни́зко, то э́то, вероятно, торна́до.

  When the cow flies high and the ox flies low, there probably is a twister.

• Сре́дняя температу́ра в Оксфорде в про́шлом ме́сяце составля́ла 18 °C.

  The average temperature in Oxford last month was 18C.

• Мне нужна́ пово́зка с двумя быка́ми.

  I need a cart with two oxen.

• На Луне́ нет кислоро́да.

  There's no oxygen on the moon.

• Мно́гие веду́щие брита́нские поли́тики изуча́ли филосо́фию, политоло́гию и эконо́мику в Оксфорде.

  Many leading British politicians studied Philosophy, Politics and Economics at Oxford.

• Он чита́л курс англи́йской литерату́ры в Оксфордском университе́те.

  He read English Literature at Oxford University.

• Э́то оксюморон.

  This is an oxymoron.

• Сколько вре́мени ты пробу́дешь в Оксфорде?

  How long are you going to stay in Oxford?

• Без кислоро́да ничего не гори́т.

  You cannot burn anything without oxygen.

• Двенадцать живо́тных кита́йского зодиа́ка включа́ют в себя одиннадцать ви́дов живо́тных, встречающихся в приро́де - кры́са, вол, тигр, кро́лик, ло́шадь, змея, обезья́на, пету́х, соба́ка и свинья́, а также мифическое животное драко́на, и используются в ка́честве календаря́.

  The twelve animals of the Chinese zodiac come from eleven kinds of animals originating in nature, namely the rat, ox, tiger, rabbit, horse, snake, monkey, rooster, dog and pig, as well as the legendary form of the dragon, and are used as a calendar.

• Мно́жественное число́ слова "вол" — "волы́".

  The plural of ox is oxen.

• Сего́дняшние скафа́ндры гермети́чны, име́ют запа́с кислоро́да, защища́ют астрона́вта от микрометеоритной бомбардиро́вки при вы́ходе в откры́тый ко́смос и огражда́ют астрона́вта от си́льных температу́рных измене́ний, испытываемых в ко́смосе.

  Today's spacesuits are pressurized, have an oxygen supply, protect the astronaut from micrometeoroid bombardment while spacewalking, and insulate the astronaut from the severe temperature changes experienced in space.

• Любо́вь как кислоро́д.

  Love is like oxygen.

• Оксфордский университе́т — старе́йший в англоговорящих стра́нах. Он был основан в 1096 году.

  The University of Oxford is the oldest university in the English-speaking world. It was established since 1096.

• Атмосфе́ра состои́т из кислоро́да.

  The atmosphere is made up of oxygen.

• Оксфордская запята́я неуклю́жа, не нужна́ и не отража́ется в други́х языка́х, кроме англи́йского.

  The Oxford comma is awkward, unnecessary, and cannot be carried over to languages other than English.

• Мой друг Майк изуча́ет хи́мию в Оксфордском университе́те.

  My friend Mike is studying chemistry at Oxford University.

• Наша атмосфе́ра на 21% состои́т из кислоро́да, кото́рый необходи́м для нашего дыха́ния, на 78% — из азо́та и на 0,9% — из арго́на. Оставшаяся 0,1% проце́нта состои́т из водяного па́ра, углеки́слого га́за, нео́на, мета́на, криптона, ге́лия, ксено́на, водоро́да, за́киси азо́та, уга́рного га́за, двуо́киси азо́та, серни́стого га́за и озо́на.

  Our atmosphere contains 21% oxygen, which is necessary for us to breathe, 78% nitrogen, and .9% argon. The other 0.1% consists of water vapor, carbon dioxide, neon, methane, krypton, helium, xenon, hydrogen, nitrous oxide, carbon monoxide, nitrogen dioxide, sulfur dioxide, and ozone.

• Стивен Хокинг роди́лся 8 января́ 1942 года в Оксфорде, А́нглия.

  Stephen Hawking was born on January 8, 1942 in Oxford, England.

• Он у́мер от недоста́тка кислоро́да.

  He died from lack of oxygen.

• Он у́мер от кислоро́дной недоста́точности.

  He died from lack of oxygen.

• Ка́ждая моле́кула воды состои́т из двух а́томов водоро́да, присоединённых к а́тому кислоро́да.

  Every molecule of water is composed of two hydrogen atoms attached to an oxygen atom.

• Без кислоро́да мы бы не смогли́ дыша́ть.

  Without oxygen, we would be unable to breathe.

• Во́здух состои́т в основном из азо́та и кислоро́да.

  Air is mainly composed of nitrogen and oxygen.

• Том силён как бык, но всё же тем не менее он трус.

  Tom's as strong as an ox, yet nevertheless is a coward.

• Почему бы нам не прокати́ться вокруг острова на э́той запряженной вола́ми пово́зке?

  Why don't we take a drive round the island on this ox carriage?

• Она у́мерла от недоста́тка кислоро́да.

  She died of oxygen deprivation.

• Мы не мо́жем жить без кислоро́да.

  We can't live without oxygen.

• Фе́рмеры пригна́ли в дере́вню пять воло́в, девять коро́в и двенадцать ма́леньких ове́чек; они хоте́ли прода́ть их.

  The farmers had brought five oxen and nine cows and twelve little sheep to the village; they wanted to sell them.

• Двенадцать живо́тных кита́йского зодиа́ка беру́т своё начало от одиннадцати живо́тных, встречающихся в приро́де - кры́сы, вола́, ти́гра, за́йца, змеи, ло́шади, бара́на, обезья́ны, петуха́, соба́ки, свиньи, и мифологического драко́на; они используются в ка́честве календаря́.

  The twelve animals of the Chinese Zodiac come from eleven types of animals we find in nature: the rat, the ox, the tiger, the hare, the snake, the horse, the ram, the monkey, the rooster, the dog, the pig, and the mythological dragon; they're used as a calendar.

• Около двух трете́й кислоро́да на Земле́ выраба́тывается фитопланктоном.

  About two-thirds of the Earth's oxygen is produced by phytoplankton.

• Без кислоро́да все живо́тные давно бы исче́зли.

  Without oxygen, all animals would have disappeared long ago.

• Том у́мер от недоста́тка кислоро́да.

  Tom died from lack of oxygen.

• Жить без кислоро́да невозможно.

  It is impossible to live without oxygen.

• Вода - соедине́ние водоро́да и кислоро́да.

  Water is a compound of hydrogen and oxygen.

• У́ксусная и лимо́нная кислоты ки́слые, а кислоро́д не ки́слый.

  Acetic acid and citric acid are sour, but oxygen is not sour.

• Без пищи мы мо́жем прожи́ть не́сколько неде́ль, без воды не́сколько дней, а без кислоро́да не́сколько минут.

  We can live for a few weeks without food, a few days without water, and a few minutes without oxygen.

• Слишком много чеснока́ - э́то оксюморон.

  Too much garlic is an oxymoron.

• Я учу́сь в Оксфордском университе́те.

  I study at Oxford University.

• Больному надели кислородную маску.

  They put an oxygen mask on the patient.

• В больнице закончились кислородные баллоны.

  The hospital ran out of oxygen cylinders.

• Эритроциты переносят кислород по всему телу.

  Red blood cells carry oxygen throughout the body.

• На металле появилась окись

  Oxide appeared on the metal.

• Окись железа окрасила воду в рыжий цвет

  Iron oxide turned the water a rusty color.

• Арбу тянули два медленных быка.

  Two slow oxen were pulling the cart.

• Окисление металла привело к образованию ржавчины

  The oxidation of the metal led to the formation of rust.

• Этот процесс называется окислением железа

  This process is called the oxidation of iron.

• Учёные изучают окисление веществ в лаборатории

  Scientists are studying the oxidation of substances in the laboratory.

• Крестьяне запрягают волов и едут в поле.

  The peasants harness the oxen and go to the fields.

• Старый погонщик хорошо знал своих быков.

  The old drover knew his oxen well.

• Он мечтает учиться в Оксфорде.

  He dreams of studying at Oxford.

• Эти туфли называются оксфорды.

  These shoes are called Oxfords.

• Рубашка сшита из плотного оксфорда.

  The shirt is made of heavy Oxford fabric.

• Цианоз кожи может говорить о нехватке кислорода.

  Cyanosis of the skin may indicate a lack of oxygen.

• Плацента снабжает ребёнка кислородом и питанием.

  The placenta supplies the baby with oxygen and nutrients.

• Быки шли медленно, тяжёлое ярмо давило им шеи.

  The oxen moved slowly, the heavy yoke pressing down on their necks.

• Врач отметил высокую насыщенность крови кислородом.

  The doctor noted a high level of oxygen saturation in the blood.

• В этой молекуле метил связан с кислородом.

  In this molecule, the methyl group is bonded to oxygen.

• Оксид кальция — основный оксид, а не кислотный.

  Calcium oxide is a basic oxide, not an acidic one.

• У кислорода валентность равна двум.

  Oxygen has a valency of two.

• В воздухе повысилось содержание оксида азота.

  The concentration of nitrogen oxide in the air has increased.

• Этот металл легко покрывается оксидом на воздухе.

  This metal is easily covered with oxide when exposed to air.

• Альдегид получают путём окисления спирта.

  Aldehyde is obtained by oxidizing an alcohol.

• Альпинистка поднялась на вершину без кислорода.

  The mountaineer reached the summit without oxygen.

• Аэробы нуждаются в кислороде для жизни.

  Aerobes need oxygen to live.

• Врач назначил вдувание кислорода в лёгкие пациента.

  The doctor prescribed insufflation of oxygen into the patient’s lungs.

• Он написал о волооких красавицах востока.

  He wrote about the ox-eyed beauties of the East.

• У девушки были большие волоокие глаза.

  The girl had large, ox-eyed eyes.

• Волоокая героиня романа молчала весь вечер.

  The ox-eyed heroine of the novel remained silent all evening.

• Кислород служит сильным окислителем.

  Oxygen acts as a strong oxidizing agent.

• Кислород способен окислять металлы.

  Oxygen can oxidize metals.

• В зоопарке живёт огромный овцебык с густой шерстью.

  There is a huge musk ox with thick fur living at the zoo.

• У него были огромные, воловьи глаза.

  He had enormous, ox-like eyes.

• Мужчина обладал воловьей силой и терпением.

  The man possessed the strength and patience of an ox.

• Работник трудился с воловьим упорством весь день.

  The worker labored all day with ox-like tenacity.

• Дед, впрягавший быка в плуг, начал работу рано утром.

  The grandfather, who was harnessing the ox to the plow, began work early in the morning.

• Крестьянин, выпрягающий вола из плуга, направился к дому.

  The peasant, unharnessing the ox from the plough, headed home.

• Кислород — сильный окисляющий газ.

  Oxygen is a powerful oxidizing gas.

• Кислород здесь играет роль оксидирующего агента.

  Here, oxygen acts as an oxidizing agent.

• Рядом с отпрягаемым волом играли дети.

  Children were playing beside the ox being unharnessed.