в це́лом

fairly common #3623

adverb

1.
on the whole, all in all, overall, in general
В це́лом кни́га отли́чная.
All in all the book is excellent.
Often set off by a comma at the start of a sentence.
2.
as a whole, in its entirety
Посмотри́те весь диало́г в це́лом.
Look at the whole dialogue as a whole.

Examples

Говоря в це́лом, кли́мат в Япо́нии уме́ренный.
Generally speaking, the climate of Japan is mild.
В це́лом экску́рсия оста́вила прия́тное впечатле́ние.
All in all, the excursion was pleasant.
В це́лом эли́та не чувстви́тельна к кри́тике.
On the whole, the elite are not sensitive to criticism.
Мне в це́лом нра́вится кита́йская еда́.
I like Chinese food in general.
В це́лом лю́ди наде́ются на кру́пные измене́ния в све́те сложившейся ситуа́ции.
The people at large are hoping for great changes in the light of the present situation.
В це́лом я удовлетворён результа́том.
On the whole I am satisfied with the result.
Я в це́лом согла́сен с То́мом.
I generally agree with Tom.
Неоднозна́чные фра́зы в це́лом веду́т к заба́вным интерпрета́циям.
Ambiguous phrases in general lead to amusing interpretations.