взгляну́ть

Examples

Взгляни́.Take a look.
Взглянув сквозь тума́н, я уви́дел, как моё бу́дущее промелькну́ло у меня пе́ред глаза́ми.In looking through the mist, I caught a glimpse of my future.
Можно я взгляну́ на твои́ за́писи?Could you let me see your notes?
Могу́ я взгляну́ть на ваш биле́т?May I have a look at your ticket?
Она приподняла́ у́гол салфе́тки, закрывавшей ее корзи́ну, и позво́лила мне взгляну́ть.She lifted one corner of the napkin which covered her basket and let me have a quick look.
Он взгляну́л на неё.He glanced at her.
Взгляну́л я и не узна́л прежнего челове́ка: то в лице́ его была́ смерть, а теперь вдруг стал живо́й, и в лице́ его я узна́л бо́га.I looked up, and did not recognize the same man: before, I had seen death in his face; but now he was alive, and I recognized in him the presence of God.
Он попроси́л меня взгляну́ть на э́то.He asked me to take a look at it.
Кейт взгляну́ла на Криса, а затем ста́ла игнори́ровать его, и э́то де́лало его несча́стным.Kate glanced at Chris and then ignored him, making him feel miserable.
Просто взгляни́ на него.Just look at him.