Imperfective ви́деться (ongoing or repeatedly)
Perfective уви́деться (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 4,000)
Translation
see each other
Examples
- Столько всего произошло́ с тех пор, как мы с вами ви́делись в после́дний раз.So much has happened since that last time I saw you.
- Они расста́лись, чтобы никогда не ви́деться вновь.They parted, never to see each other again.
- Они ви́дятся друг с другом тайком.They're seeing each other secretly.
- Как часто вы ви́дитесь с То́мом?How often do you see Tom?
- Прошло́ пять лет с тех пор, как мы в после́дний раз ви́делись.It's been five years since I last saw you.
- Мы до́лжны ви́деться ча́ще.We should see each other more often.
- После́дний раз мы ви́делись в позапро́шлом году на дне рожде́ния Анны.The last time we saw each other was in Ana's birthday, the year before last.
- Когда мы уви́димся в сле́дующий раз?When can I see you next time?
- Я наде́юсь, что он смо́жет прийти́! Я хоте́л бы с ним уви́деться.I hope he'll be able to come! I'd like to see him.
- Когда мы смо́жем уви́деться в сле́дующий раз?When can we see each other again?
- Уви́димся за обе́дом.See you at lunch.
- Наде́юсь уви́деться снова.I hope to see you again.
- Уви́димся в сле́дующем ме́сяце.I'll see you next month.
- Уви́димся вечером! До встре́чи!See you tonight! See you soon!
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | ви́делся | уви́делся |
feminine | ви́делась | уви́делась |
neuter | ви́делось | уви́делось |
plural | ви́делись | уви́делись |
Present
imperfective | |
---|---|
я | ви́жусь |
ты | ви́дишься |
он/она́/оно́ | ви́дится |
мы | ви́димся |
вы | ви́дитесь |
они́ | ви́дятся |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду ви́деться | уви́жусь |
ты | бу́дешь ви́деться | уви́дишься |
он/она́/оно́ | бу́дет ви́деться | уви́дится |
мы | бу́дем ви́деться | уви́димся |
вы | бу́дете ви́деться | уви́дитесь |
они́ | бу́дут ви́деться | уви́дятся |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | ви́дься! | уви́дься! |
вы | ви́дьтесь! | уви́дьтесь! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | |||
Passive past | |||
Gerund present | ви́дясь | while doing (present) | |
Gerund past | ви́девшись | уви́девшись | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
ви́деться: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
уви́деться: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso