влия́ть

Examples

• Вы на неё хорошо влия́ете.

  You're a good influence on her.

• Коли́чество дождя́ влия́ет на рост урожа́я?

  Does the amount of rain affect the growth of crops?

• Ты на него хорошо влия́ешь.

  You're a good influence on him.

• Все-таки, мы все еще нужда́емся в нау́чной оце́нке, как именно мозговая де́ятельность влия́ет на образова́ние болей.

  All the same, we still need a scientific account of how exactly pains are caused by brain processes.

• Воображе́ние влия́ет на все сфе́ры наше́й жи́зни.

  Imagination affects every aspect of our lives.

• Если бы мы позволя́ли нашим эмо́циям влия́ть на наше сужде́ние, мы бы постоянно допуска́ли оши́бки.

  If we let our reasoning power be overshadowed by our emotions, we would be barking up the wrong tree all the time.

• Ты на них положительно влия́ешь.

  You're a good influence on them.

• Как э́то на вас влия́ет?

  How does that affect you?

• Разли́чные иссле́дования показа́ли, что ча́стный се́ктор мало влия́ет на поли́тику.

  It has been demonstrated in various researches that the private sector has little influence over policy making.

• Ты на неё хорошо влия́ешь.

  You're a good influence on her.