Translation
fall in love
Example: я влюбилась. - I fell in love.
Examples
- Я влюби́лся в ве́нскую де́вушку.I fell in love with a girl from Vienna.
- Мэри по у́ши влюби́лась в Чарльза.Mary has become very fond of Charles.
- Принц влюби́лся в дочь дровосе́ка.The prince fell in love with a woodcutter's daughter.
- На вечери́нке Мэри подошла́ к Тому и сказа́ла, что она в него влюби́лась.Mary came up to Tom at the party and told him she had a crush on him.
- Том не ожида́л, что влю́бится в Мэри.Tom didn't expect to fall in love with Mary.
- Ты влюби́лась в неё с пе́рвого взгля́да?Did you fall in love with her at first sight?
- Она влюби́лась в него с пе́рвого взгля́да.She fell in love with him at first sight.
- Том влюби́лся в ру́сскую де́вушку, кото́рую встре́тил в се́ти.Tom fell in love with a Russian girl he met online.
- В Джулию влюби́лись все мальчи́шки.All the boys fell in love with Julia.
- Ты что, влюби́лась? Я э́того не потерплю́! Чтобы э́тот мужчи́на стал мои́м шу́рином — для меня э́то абсолютно недопустимо!You haven't fallen in love have you!? I won't have it! Having that man become my brother-in-law; I absolutely hate that!
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | влюблю́сь |
ты | - | влю́бишься |
он/она́/оно́ | - | влю́бится |
мы | - | влю́бимся |
вы | - | влю́битесь |
они́ | - | влю́бятся |
Note: Stress change.
Imperative | |
---|---|
ты | влюби́сь |
вы | влюби́тесь |
Past | |
---|---|
masculine | влюби́лся |
feminine | влюби́лась |
neuter | влюби́лось |
plural | влюби́лись |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | ||
Gerund past | влюби́вшись влюбя́сь | while doing (past) |
Contributions
- azmlifeisbeautiful edited translation 2 weeks ago.
- kinan edited translation 7 years ago.